SI IMPEGNA a migliorare le condizioni di base al fine di mantenere un clima stabile, flessibile e prevedibile, favorevole allo sviluppo delle TIC e ai cambiamenti organizzativi, tra cui l'adozione rapida di un quadro giuridico coerente per gestire settori quali le transazioni elettroniche sicure, la tutela dei diritti di proprietà intellettuale, la rimozione delle barriere all'accesso esistenti per quanto riguarda lo sviluppo del commercio elettronico;
VERPFLICHTET SICH, die Rahmenbedingungen mit dem Ziel zu verbessern, ein stabiles, flexibles und berechenbares Umfeld zu bewahren, das die Entwicklung der IKT sowie organisatorische Veränderungen begünstigt, was die rasche Festlegung eines in sich schlüssigen rechtlichen Rahmens für Bereiche wie sicherer elektronischer Geschäftsverkehr, Schutz der Rechte an geistigem Eigentum sowie Beseitigung bestehender Zugangsbeschränkungen im Hinblick auf die Entwicklung des elektronischen Geschäftsverkehrs einschließt;
