Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acetilene
Benzene
Butilene
Carburo d'idrogeno
Composto organoclorurato
Etilene
Fenolo
IPA
IPA
Idrocarburi gassosi
Idrocarburi liquidi
Idrocarburo
Idrocarburo alogenato facilmente volatile
Idrocarburo alogenato volatile
Idrocarburo aromatico polialogenato
Idrocarburo aromatico policiclico
Idrocarburo clorato
Idrocarburo clorurato
Idrocarburo incombusto
Idrocarburo policiclico aromatico
Idrocarburo policiclico aromatico
Idrocarburo polinucleare aromatico
Isoprene
Metano
Olefina
Organoclorurato
Ortoxilene
PAH
PAK
Paraxilene
Propilene
Stirene
Tecnologia degli idrocarburi
Tecnologia petrolifera
Toluene
Trattamento d'idrocarburo
VOX
Xilene

Übersetzung für "Idrocarburo " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
idrocarburo alogenato volatile | idrocarburo alogenato facilmente volatile [ VOX ]

flüchtiger halogenierter Kohlenwasserstoff | leichtflüchtiger halogenierter Kohlenwasserstoff [ FHKW | VOX ]


idrocarburo policiclico aromatico (1) | idrocarburo aromatico policiclico (2) [ IPA (3) | PAH (4) | PAK (5) ]

polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoff (1) | polycyklischer aromatischer Kohlenwasserstoff (2) | polycyclischer aromatischer Kohlenwasserstoff (3) [ PAK ]


idrocarburo policiclico aromatico | idrocarburo polinucleare aromatico | IPA

mehrkernige aromatische Kohlenwasserstoffe | policyclische aromatische Kohlenwasserstoffe | polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe | polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoff | polyzyklischer Kohlenwasserstoff | p.a.KW [Abbr.] | PAK [Abbr.] | PCK [Abbr.]


idrocarburo aromatico polialogenato

polyhalogenierter aromatischer Kohlenwasserstoff


idrocarburo [ acetilene | benzene | butilene | carburo d'idrogeno | etilene | fenolo | idrocarburi gassosi | idrocarburi liquidi | isoprene | metano | olefina | ortoxilene | paraxilene | propilene | stirene | toluene | xilene ]

Kohlenwasserstoff [ Acetylen | Alkan | Alken | Äthylen | Benzol | Butylen | Isopren | Kohlenwasserstoffverbindung | Methan | Olefin | Orthoxylol | Paraxylol | Phenol | Propylen | Styrol | Taluen | Xylol ]




composto organoclorurato | idrocarburo clorato | idrocarburo clorurato | organoclorurato

chlorierter Kohlenwasserstoff | Chlorkohlenwasserstoff | Organische Chlorverbindungen


tecnologia petrolifera [ tecnologia degli idrocarburi | trattamento d'idrocarburo ]

Erdöltechnologie [ Erdölaufbereitung | Erdölverarbeitung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’etichetta sull’imballaggio dei preparati liquidi che non presentano un punto d’infiammabilità o presentano un punto d’infiammabilità superiore a 55 °C e contengono un idrocarburo alogenato e sostanze infiammabili o facilmente infiammabili in concentrazione superiore al 5 % deve recare, se del caso, la seguente indicazione:

Das Kennzeichnungsschild auf der Verpackung von Zubereitungen, die keinen Flammpunkt oder einen Flammpunkt von mehr als 55 °C haben und einen Halogenkohlenwasserstoff und mehr als 5 % entzündliche oder leicht entzündliche Stoffe enthalten, muss, falls zutreffend, folgende Aufschrift tragen:


Idrocarburo a catena lineare (CH) naturalmente gassoso estratto dal gas naturale e da gas di raffineria.

Ein in natürlichem Zustand gasförmiger geradkettiger (unverzweigter) Kohlenwasserstoff (CH), der aus Erdgas- und Raffineriegasströmen gewonnen wird.


Diesel Fischer-Tropsch (idrocarburo sintetico o miscela di idrocarburi sintetici prodotti a partire dalla biomassa)

Fischer-Tropsch-Diesel (aus Biomasse hergestellter/s synthetischer/s Kohlenwasserstoff(gemisch))


Diesel Fischer-Tropsch (idrocarburo sintetico o miscela di idrocarburi sintetici prodotti a partire dalla biomassa)

Fischer-Tropsch-Diesel (aus Biomasse hergestellter/s synthetischer/s Kohlenwasserstoff(gemisch))


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oltre ai prodotti tassabili elencati al paragrafo 1, è tassato all'aliquota del prodotto energetico equivalente qualsiasi altro idrocarburo, esclusa la torba, destinato ad essere utilizzato, messo in vendita o utilizzato a scopo di riscaldamento.

Neben den in Absatz 1 genannten steuerbaren Erzeugnissen wird mit Ausnahme von Torf jeder andere Kohlenwasserstoff, der zum Verbrauch zu Heizzwecken bestimmt ist oder als solcher zum Verbrauch angeboten bzw. verwendet wird, zu dem für ein gleichwertiges Energieerzeugnis erhobenen Steuersatz besteuert.


Oltre ai prodotti tassabili elencati al paragrafo 1, è tassato all'aliquota del prodotto energetico equivalente qualsiasi altro idrocarburo, esclusa la torba, destinato ad essere utilizzato, messo in vendita o utilizzato a scopo di riscaldamento.

Neben den in Absatz 1 genannten steuerbaren Erzeugnissen wird mit Ausnahme von Torf jeder andere Kohlenwasserstoff, der zum Verbrauch zu Heizzwecken bestimmt ist oder als solcher zum Verbrauch angeboten bzw. verwendet wird, zu dem für ein gleichwertiges Energieerzeugnis erhobenen Steuersatz besteuert.


59. chiede alla Commissione di modificare le direttive europee concernenti l'olio combustibile pesante solforato n. 2, il cui uso è vietato nell'Unione, benché si continui a produrlo e trasportarlo in Europa e nei suoi porti e ad esportarlo verso altri paesi quale fonte energetica; rivendica pertanto l'interdizione della produzione di questo tipo di idrocarburo;

59. fordert die Kommission auf, die europäischen Richtlinien für schwefelhaltiges Schweröl Nr. 2 – dessen Verwendung in der Europäischen Union zwar verboten ist, aber in Europa hergestellt und durch seine Häfen befördert und als Energiequelle in andere Länder exportiert wird – anzupassen; fordert daher das Verbot der Herstellung dieser Art Kohlenwasserstoff;


87. chiede alla Commissione di adeguare le direttive europee concernenti l'olio combustibile pesante solforato n. 2, il cui uso è vietato nell'UE, benché si continui a produrlo e trasportarlo in Europa e nei suoi porti e ad esportarlo verso altri paesi quale fonte energetica; rivendica pertanto l'interdizione della produzione di questo tipo di idrocarburo;

87. fordert die Kommission auf, die europäischen Richtlinien für schwefelhaltiges Schweröl Nr. 2 – dessen Verwendung in der EU verboten ist, das aber in Europa und seinen Häfen hergestellt und befördert und zu Zwecken der Energiegewinnung in andere Länder exportiert wird – anzupassen; fordert daher das Verbot der Herstellung dieser Art Kohlenwasserstoff;


7. chiede alla Commissione di adeguare le direttive europee concernenti l'olio combustibile pesante solforato n. 2, il cui uso è vietato nell'UE, benché si continui a produrlo e trasportarlo in Europa e nei suoi porti e ad esportarlo verso altri paesi a scopi energetici; rivendica pertanto l'interdizione della produzione di questo tipo di idrocarburo;

7. fordert die Kommission auf, die europäischen Richtlinien für schwefelhaltiges Schweröl Nr. 2 – dessen Verwendung in der EU verboten ist, das aber in Europa und seinen Häfen hergestellt und befördert und zu Zwecken der Energiegewinnung in andere Länder exportiert wird – anzupassen; fordert daher das Verbot der Herstellung dieser Art Kohlenwasserstoff;


Il carburante delle navi è costituito da un idrocarburo minerale, incluso l'olio lubrificante, che viene utilizzato per il funzionamento ovvero la propulsione delle navi.

Bunkeröl ist Kohlenwasserstoffmineralöl, einschließlich Schmieröl, das für den Betrieb oder den Antrieb von Schiffen verwendet wird.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Idrocarburo' ->

Date index: 2020-12-31
w