Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto comunitario all'esportazione
Ammontare della multa
Ammontare della restituzione
Determinazione della restituzione
Fissazione dell'importo massimo della restituzione
Fissazione della restituzione
Importo del diritto d'entrata
Importo della garanzia
Importo della multa
Importo della restituzione
Importo della somma forfettaria o della penalità
Importo della tassa d'entrata
Massimale di restituzione
Prefissazione di restituzione
Restituzione all'esportazione
Restituzione massima

Übersetzung für "Importo della restituzione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
restituzione all'esportazione [ aiuto comunitario all'esportazione | ammontare della restituzione | determinazione della restituzione | fissazione della restituzione | importo della restituzione | massimale di restituzione | prefissazione di restituzione | restituzione massima ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Erstattung bei der Ausfuhr [ Ausfuhrerstattung | Erstattungsbetrag | Festsetzung der Erstattung | Gemeinschaftshilfe bei der Ausfuhr | Höchstsatz der Erstattung | Vorausfestsetzung der Erstattung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
fissazione dell'importo massimo della restituzione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
importo della multa | ammontare della multa
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bussenbetrag | Höhe einer Busse | Bussenhöhe
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza des DFFD concernente la riduzione della tassa di rimborso riscossa all'atto della restituzione dei tributi doganali sui carburanti impiegati nell'economia agricola, forestale e ittica
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verfügung des EFZD über die Ermässigung der Gebühr bei der Zollrückerstattung auf Treibstoffen zu land-, forst- und fischereiwirtschaftlichen Zwecken
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
importo del diritto d'entrata | importo della tassa d'entrata
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Betrag der Eintrittsgebühr
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
importo della somma forfettaria o della penalità
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Höhe des Pauschalbetrags oder Zwangsgelds
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
importo della garanzia
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Garantiesumme
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
riscuotere l'importo stabilito per l'utilizzo della toilette
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gebühren für Toilettennutzung kassieren
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
l'importo della cauzione di cui al paragrafo 1, lettera b), primo e secondo trattino, è inferiore all'importo della restituzione all'esportazione in vigore l'ultimo giorno di validità del titolo, una volta dedotta la restituzione indicata nel suddetto titolo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
der Betrag der in Absatz 1 Buchstabe b erster und zweiter Gedankenstrich genannten Sicherheit geringer ausfällt als die am letzten Gültigkeitstag der Lizenz geltende Ausfuhrerstattung nach Abzug der in der Lizenz genannten Erstattung.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
b)l'importo della cauzione di cui al paragrafo 1, lettera b), primo e secondo trattino, è inferiore all'importo della restituzione all'esportazione in vigore l'ultimo giorno di validità del titolo, una volta dedotta la restituzione indicata nel suddetto titolo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
b)der Betrag der in Absatz 1 Buchstabe b erster und zweiter Gedankenstrich genannten Sicherheit geringer ausfällt als die am letzten Gültigkeitstag der Lizenz geltende Ausfuhrerstattung nach Abzug der in der Lizenz genannten Erstattung.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L'importo della restituzione può tuttavia essere mantenuto allo stesso livello per più di tre mesi e nel periodo intercorrente può, se necessario, essere adeguato dalla Commissione senza l'applicazione dell'articolo 323, su richiesta di uno Stato membro o di propria iniziativa.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]
Die Erstattungsbeträge können jedoch länger als drei Monate auf demselben Niveau gehalten werden; die Kommission kann diese Beträge ohne Anwendung von Artikel 323 zwischenzeitlich, soweit erforderlich, von sich aus oder auf Antrag eines Mitgliedstaats ändern.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]
(48) Al fine di garantire condizioni uniformi per l'applicazione del presente regolamento per quanto riguarda le esportazioni, alla Commissione dovrebbero essere altresì attribuite competenze di esecuzione per quanto riguarda misure che definiscono le procedure per la dichiarazione e per la prova da fornire sulla composizione delle merci esportate non comprese nell'allegato I necessarie per l'attuazione del sistema di restituzioni all'esportazione; norme per semplificare la prova di arrivo a destinazione nel caso di restituzioni differenziate; misure per l'applicazione di disposizioni orizzontali su restituzioni all'esportazione per merci non comprese nell'allegato I; misure relative all'attuazione del sistema di certific ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
(48) Zur Gewährleistung einheitlicher Bedingungen für die Durchführung dieser Verordnung hinsichtlich Ausfuhren sollten der Kommission auch Durchführungsbefugnisse hinsichtlich folgender Maßnahmen übertragen werden: Festlegung der für die Durchführung des Ausfuhrerstattungssystems erforderlichen Verfahren zur Deklaration und zum Nachweis der Zusammensetzung der ausgeführten Nicht-Anhang-I-Waren; der vereinfachte Nachweis der Ankunft am Bestimmungsort bei differenzierten Erstattungen, Anwendung der horizontalen Bestimmungen zu Ausfuhrerstattungen für Nicht-Anhang-I-Waren; Durchführung des Systems der Ausfuhrerstattungsbescheinigungen hinsichtlich der Stellung, des Form ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Una domanda di restituzione si considera sostenuta da sufficienti elementi di prova se contiene informazioni precise sull'importo della restituzione dei dazi antidumping richiesta e tutti i documenti doganali relativi al calcolo e al pagamento di detto importo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]
Ein Antrag auf Erstattung gilt nur als hinreichend durch Beweise begründet, wenn er genaue Angaben über den Betrag der beantragten Erstattung von Antidumpingzöllen und alle Zollbelege für die Berechnung und Entrichtung dieses Betrags enthält.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]
3. Una domanda di restituzione si considera sostenuta da sufficienti elementi di prova se contiene informazioni precise sull’importo della restituzione dei dazi compensativi richiesta e tutti i documenti doganali relativi al calcolo e al pagamento di detto importo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-10]
(3) Ein Antrag auf Erstattung gilt nur dann als ausreichend auf Beweise gestützt, wenn er genaue Angaben über den beantragten Erstattungsbetrag und alle Zollbelege für die Berechnung und Entrichtung dieses Betrags enthält.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-10]
L’importo della restituzione all’esportazione per i prodotti di cui all’articolo 32, paragrafi 1 e 2, esportati come tali è quello applicabile il giorno della domanda del titolo e, in caso di restituzione differenziata, quello applicabile a tale data:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]
Der bei der Ausfuhr der in Artikel 32 Absätze 1 und 2 genannten Erzeugnisse in unverändertem Zustand anwendbare Erstattungsbetrag ist der Erstattungsbetrag, der am Tag der Lizenzbeantragung gilt, und im Falle einer differenzierten Erstattung ist es der Betrag, der an demselben Tag
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]
3. La Commissione stabilisce le modalità d'applicazione del presente articolo e fissa l'importo della restituzione secondo la procedura di cui all'articolo 24.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]
(3) Die Kommission beschließt die Durchführungsbestimmungen zu diesem Artikel und legt den jeweiligen Erstattungsbetrag nach dem Verfahren des Artikels 24 fest.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]
3. La Commissione stabilisce le modalità d'applicazione del presente articolo e fissa l'importo della restituzione secondo la procedura di cui all'articolo 24.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]
(3) Die Kommission beschließt die Durchführungsbestimmungen zu diesem Artikel und legt den jeweiligen Erstattungsbetrag nach dem Verfahren von Artikel 24 fest.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]
3. Se il vino da tavola per il quale è richiesta la restituzione deriva dal taglio, ai sensi del titolo II, capo V, del regolamento (CE) n. 1622/2000, o dalla mescolanza di vini da tavola che beneficiano di tassi di restituzione differenti, l'importo della restituzione viene calcolato proporzionalmente ai quantitativi di vino da tavola impiegati nel taglio o nella mescolanza.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]
(3) Stammt der Tafelwein, für den eine Erstattung beantragt wird, aus Verschnitt gemäß Titel II Kapitel V der Verordnung (EG) Nr. 1622/2000 oder einer Mischung von Tafelweinen, auf die unterschiedliche Erstattungssätze angewandt werden, so wird die Höhe der Erstattung nach Maßgabe der Tafelweinmengen berechnet, die für den Verschnitt oder die Mischung verwendet worden sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]


Andere haben gesucht : aiuto comunitario all'esportazione     ammontare della multa     ammontare della restituzione     determinazione della restituzione     fissazione dell'importo massimo della restituzione     fissazione della restituzione     importo del diritto d'entrata     importo della garanzia     importo della multa     importo della restituzione     importo della tassa d'entrata     massimale di restituzione     prefissazione di restituzione     restituzione all'esportazione     restituzione massima     Importo della restituzione     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Importo della restituzione' ->

Date index: 2021-06-15
w