2. Il forum dei soggetti portatori d'interesse è regolarmente informato delle attività dell'impresa comune FCH 2, in particolare per quanto riguarda la partecipazione alle azioni indirette finanziate dall'impresa comune FCH 2, l'esito dei singoli inviti a presentare proposte e i risultati dell'attuazione di ogni progetto, le sinergie con altri programmi dell'Unione pertinenti, l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune FCH 2 nonché la divulgazione e l'utilizzo dei risultati della ricerca, ed è invitato a formulare commenti.
2. Das Forum der Interessenträger wird regelmäßig über die Tätigkeiten des Gemeinsamen Unternehmens FCH 2, insbesondere die Teilnahme an den vom Gemeinsamen Unternehmen FCH 2 finanzierten indirekten Maßnahmen, die Ergebnisse der einzelnen Ausschreibungen und der Umsetzung der Projekte, die Synergien mit anderen einschlägigen Programmen der Union, die Ausführung des Haushaltsplans des Gemeinsamen Unternehmens FCH 2 und die Verbreitung und Nutzung der Forschungsergebnisse, informiert und zur Abgabe von Stellungnahmen aufgerufen.