Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
Assicurazione infortuni sul lavoro
Inail
Indagare sugli infortuni sul lavoro
OEm-LL
Prevenire gli infortuni sul lavoro
Risarcimento degli infortuni sul lavoro

Übersetzung für "Indagare sugli infortuni sul lavoro " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
indagare sugli infortuni sul lavoro

Arbeitsunfälle untersuchen


assicurazione infortuni sul lavoro [ assicurazione contro gli infortuni sul lavoro | risarcimento degli infortuni sul lavoro ]

Arbeitsunfallversicherung [ Arbeitsunfallentschädigung | Versicherung gegen Betriebsunfälle ]


Istituto Nazionale Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro | Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro | Inail [Abbr.]

nationales Arbeiterunfall-Versicherungsinstitut | Staatliche Unfallversicherungsanstalt


Gruppo di lavoro Film per la prevenzione degli infortuni sul lavoro

Arbeitsgruppe Unfallverhuetungsfilme


Gruppo di lavoro Infortuni sul lavoro nella industria siderurgica

Arbeitsgruppe Arbeitsunfaelle in der Eisen- und Stahlindustrie


prevenire gli infortuni sul lavoro

Arbeitsunfälle verhindern


Ordinanza III per l'esecuzione della legge federale sul lavoro nell'industria, nell'artigianato e nel commercio (Legge sul lavoro) (Igiene e prevenzione degli infortuni nelle aziene industriali)

Verordnung III zum Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz) (Gesundheitsvorsorge und Unfallverhütung in industriellen Betrieben)


Ordinanza del 16 giugno 2006 sugli emolumenti per il rilascio di permessi concernenti la durata del lavoro conformemente alla legge sul lavoro [ OEm-LL ]

Verordnung vom 16. Juni 2006 über die Gebühren für die Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen gemäss Arbeitsgesetz [ GebV-ArG ]


Prescrizioni C 14 della DG PTT del 16 luglio 1985 (Malattie, infortuni, sicurezza sul lavoro)

Personalvorschriften C 14 vom 16. Juli 1985 (Krankheiten, Unfälle, Arbeitssicherheit) der GD PTT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
14. Incremento dell'incidenza degli infortuni, espresso in numero di incidenti sul lavoro per 100.000 lavoratori (fonte: Statistiche europee sugli infortuni sul lavoro - SEAT).

14. Die Entwicklung der Unfallquote, ausgedrückt als Anzahl der Arbeitsunfälle pro 100 000 Erwerbstätige (Quelle: Europäische Statistiken über Arbeitsunfälle - ESAW)


· valutare la qualità dei dati relativi agli infortuni sul lavoro trasmessi dagli Stati membri nel quadro della raccolta dati delle statistiche europee sugli infortuni sul lavoro (ESAW), al fine di migliorarne la copertura, l'affidabilità, la comparabilità e l'attualità ® Commissione e autorità nazionali competenti.

· Beurteilung der Qualität der Daten über Arbeitsunfälle, die von den Mitgliedstaaten im Rahmen der Datenerhebung der Europäischen Statistik über Arbeitsunfälle (ESAW) übermittelt wurden, mit dem Ziel, die Abdeckung, Zuverlässigkeit, Vergleichbarkeit und Aktualität zu verbessern ® Kommission und nationale zuständige Behörden.


Con circa 5 milioni di infortuni nel 2000 [15], che hanno comportato una perdita di oltre 3 giornate di lavoro ciascuno, la Commissione considera troppo elevato il numero degli infortuni sul lavoro che si verificano nell'UE, sebbene tra il 1994 e il 2000 la loro incidenza (definita come il numero di infortuni sul lavoro per 100.000 persone occupate) sia diminuita.

Im Jahre 2000 ereigneten sich in der EU 5 Millionen Unfälle [15], die einen Arbeitsausfall von mehr als 3 Tagen zur Folge hatten. Ungeachtet der Tatsache, dass die Inzidenz (definiert als Zahl der Arbeitsunfälle pro 100 000 Erwerbstätigen) zwischen 1994 und 2000 zurückgegangen ist, sind diese Unfallzahlen nach Auffassung der Kommission zu hoch.


Il Consiglio ha deciso di non opporsi all'adozione da parte della Commissione di regolamenti riguardanti le statistiche sulle cause di decesso (17002/10) e sugli infortuni sul lavoro (17524/10).

Der Rat hat beschlossen, den Erlass von Verordnungen zu Statistiken über Todesursachen (Dok. 17002/10) und Arbeitsunfälle (Dok. 17524/10) durch die Kommission nicht abzulehnen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il regolamento 349/2011: raccolta delle statistiche sugli infortuni sul lavoro.

349/2011 - Erfassung statistischer Daten über Arbeitsunfälle,


La nuova strategia quinquennale per la salute e la sicurezza sul lavoro, adottata oggi dalla Commissione, ha come obiettivo di ridurre di un quarto le malattie professionali e gli infortuni sul lavoro nell'UE.

Berufskrankheiten und Arbeitsunfälle sollen im Rahmen einer neuen 5-Jahres-Strategie für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz, die heute von der Kommission angenommen wurde, EU-weit um ein Viertel reduziert werden.


"Le malattie professionali e gli infortuni sul lavoro rappresentano in Europa un grosso onere per lavoratori e datori di lavoro.

„Berufskrankheiten und Arbeitsunfälle stellen eine große Belastung sowohl für die Arbeitnehmer als auch für die Arbeitgeber in Europa dar.


Una nuova strategia dell'Unione europea per ridurre del 25% gli infortuni sul lavoro entro il 2012

25 % weniger Arbeitsunfälle bis zum Jahr 2012 – die neue EU-Strategie


[31] Statistiche europee sugli infortuni sul lavoro (ESAW) e statistiche europee sulle malattie professionali (EODS).

[31] Europäische Statistik über Arbeitsunfälle (ESAW) und Europäische Statistik über Berufskrankheiten (EODS).


"Ogni anno nella Comunità circa 8000 persone muoiono a seguito di infortuni sul lavoro e circa 10 milioni di lavoratori sono vittima di infortuni sul lavoro o di malattie professionali.

Jedes Jahr sterben etwa 8 000 Menschen durch Arbeitsunfälle, rund zehn Millionen Arbeitnehmer sind Opfer von Arbeitsunfällen oder Berufskrankheiten.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Indagare sugli infortuni sul lavoro' ->

Date index: 2022-03-12
w