Infine, la vostra relatrice ritiene che le questioni relative alla semplificazione e al miglioramento della qualità della legislazione, sebbene pertinenti, non dovrebbero essere affrontate in questa relazione, per evitare un inutile indebolimento del campo d'applicazione delle relazioni "legiferare meglio".
Schließlich ist Ihre Berichterstatterin der Auffassung, dass die verbundenen Themen Vereinfachung und bessere Qualität der erlassenen Rechtsakte zwar wichtig sind, in diesem Bericht aber nicht behandelt werden sollten, um eine unnötige Verwässerung des Themenbereichs der Berichte über bessere Rechtssetzung zu vermeiden.