Questa nuova misura consolida il dispos
itivo comunitario d'insieme realizzato a partire dal 1992 e destinato a garantire l'efficacia dei controlli alle frontiere esterne della Comunità. Sono previs
ti l'adozione di un codice doganale unico per tutta la Comunità e il rafforzamento della lotta contro le frodi doganali, soprattutto mediante la creazione del sistema informatico SID, lo sviluppo della cooperazione doganale tra i Dodici (programma MATTHAEUS) e l'attuazione di programmi settoriali, come il programma TAFI nel settore tessile (
...[+++]1) COM(93)329 (2) Regolamento (CEE) n. 3842/86 del Consiglio, GU n. L 357 del 18.12.1986.
Diese neue Initiative konsolidiert das seit 1992 beschlossene Maßnahmenpaket, mit dem die Wirksamkeit der Kontrollen an den Außengrenzen der Gemeinschaft sichergestellt wird. Dazu gehören der Zollkodex für die ganze Gemeinschaft und die Verschärfung der Betrugsbekämpfungsmaßnahmen insbesondere durch Einführung des Informationssystems SID, der Ausbau der Amtshilfe der zwölf Länder (MATTHÄUS-Programm) sowie Sektorprogramme, beispielsweise das TAFI- Programm im Textilbereich (1) KOM(93)329 (2) Verordnung (EWG) Nr. 3842/86 des Rates, ABl. Nr. L 357 vom 18.12.1986.