Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conformità alle norme
Convenzione sulla legittimazione per matrimonio
Illegittimità
Legittimazione
Legittimazione a ricorrere
Legittimazione ad agire
Legittimazione al ricorso
Legittimazione democratica
Legittimismo
Legittimità
ODO
Vizio di legittimità

Übersetzung für "Legittimazione a ricorrere " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
legittimazione al ricorso | legittimazione a ricorrere

Legitimation zur Beschwerde | Beschwerdelegitimation


Ordinanza del 27 giugno 1990 che designa le organizzazioni di protezione dell'ambiente nonché di protezione della natura e del paesaggio legittimate a ricorrere [ ODO ]

Verordnung vom 27. Juni 1990 über die Bezeichnung der im Bereich des Umweltschutzes sowie des Natur-und Heimatschutzes beschwerdeberechtigten Organisationen [ VBO ]


Ordinanza del 27 giugno 1990 che designa le organizzazioni di protezione dell'ambiente legittimate a ricorrere

Verordnung vom 27. Juni 1990 über die Bezeichnung der beschwerdeberechtigten Umweltschutzorganisationen




Convenzione sulla legittimazione per matrimonio

Übereinkommen über die Legitimation durch nachfolgende Ehe


legittimazione ad agire

Aktivlegitimation | Klagebefugnis | Prozessführungsbefugnis


legittimità [ conformità alle norme | illegittimità | legittimazione | legittimismo | vizio di legittimità ]

Legitimität [ Illegitimität | Rechtmäßigkeit | Unrechtmäßigkeit ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In Spagna, dove siamo vittime del terrorismo assassino dell’ETA, una volta abbiamo ceduto alla tentazione di ricorrere al terrorismo di Stato, ottenendo una violenza ancora maggiore e perfino una certa legittimazione morale dei terroristi, ragion per cui siamo tornati sulla via del rispetto dello Stato di diritto, assai più efficace e dignitosa.

In Spanien, wo wir unter dem mörderischen Terrorismus der ETA leiden, waren wir einmal versucht, zum Staatsterrorismus zu greifen, was mit noch größerer Gewalt und sogar mit einer gewissen moralischen Legitimierung der Gewalttäter quittiert wurde, sodass wir auf den viel wirksameren und würdigeren Weg der Rechtsstaatlichkeit zurückkehren mussten.


Vengo così all'ultimo punto del mio intervento: signora Commissario, se non sarà in grado di adire la Corte di giustizia europea per ricorrere contro gli Stati membri che non attuano correttamente la legislazione perderà la sua autorità e la sua legittimazione.

Ich komme zu dem letzten Punkt: Frau Kommissarin, wenn Sie es nicht schaffen, zum Europäischen Gerichtshof zu gehen und die Mitgliedsländer, die nicht ordentlich umsetzen, zu verklagen, verlieren Sie Ihre eigene Autorität und Ihre Legitimität.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Legittimazione a ricorrere' ->

Date index: 2024-03-18
w