Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approcci alla gestione dei progetti
Manager dei prodotti informatici
Manager di progetti e di prodotti
Metodologia di project management TIC
Metodologie di project management TIC
Ordinanza sui concimi
Progect manager IT
Project manager TIC
Responsabile dei prodotti IT
Responsabile dei prodotti TIC
Responsabile dei progetti IT
Responsabile dei progetti TIC
Responsabili dei prodotti TIC
Strumenti di project management

Übersetzung für "Manager di progetti e di prodotti " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
manager di progetti e di prodotti | manager di progetti e di prodotti

Projekt- und Produktmanager | Projekt- und Produktmanagerin


Ordinanza del 16 marzo 1992 concernente la costituzione di scorte obbligatorie di concimi e di prodotti per la concimazione

Verordnung vom 16. März 1992 über Pflichtlagerhaltung von Düngern und Düngzwecken bestimmten Produkten


Ordinanza del 26 gennaio 1994 sulla messa in commercio di concimi e di prodotti ad essi equiparati | Ordinanza sui concimi

Verordnung vom 26. Januar 1994 über das Inverkehrbringen von Düngern und diesen gleichgestellten Erzeugnissen | Dünger-Verordnung


approcci alla gestione dei progetti | strumenti di project management | metodologia di project management TIC | metodologie di project management TIC

IT-Projektmanagement-Methoden | Methoden des IKT-Projektmanagements | IKT-Projektmanagement-Methoden | Softwareentwicklungsmethoden


responsabile dei progetti IT | responsabile dei progetti TIC | progect manager IT | project manager TIC

Projektmanager für IKT | Projektmanagerin IT | IT-Projektmanager/IT-Projektmanagerin | Projektmanager IT


responsabile dei prodotti IT | responsabili dei prodotti TIC | manager dei prodotti informatici | responsabile dei prodotti TIC

IT-Produktmanager | Produktmanager für IKT | IT-Produktmanager/IT-Produktmanagerin | Produktmanagerin für IKT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel Regno Unito l’associazione dei produttori di giochi indipendenti (Independent Game Developers Association, TIGA) ha presentato numerosi esempi di progetti di videogiochi prodotti nel Regno Unito e in Europa che avrebbero potuto essere realizzati grazie allo sgravio fiscale, ma che di fatto non sono stati portati a termine.

Die United Kingdom Independent Game Developers Association (TIGA) übermittelte zahlreiche Beispiele für Pläne und Projekte für im Vereinigten Königreich bzw. in Europa verankerte Spiele, die mithilfe der Steuerermäßigung hätten verwirklicht werden können, tatsächlich aber nicht zustande kamen.


Pertanto le norme europee e i prodotti della normazione europea richiesti dovrebbero riutilizzare, armonizzare o interfacciarsi, per quanto possibile, con le seguenti norme e specifiche e i seguenti progetti esistenti: i progetti CIVITAS (5), il gruppo consultivo sugli ITS CIVITAS CAPITAL (6), il progetto Promoting Open Specifications and Standards in Europe (POSSE) (7), il progetto OPTICITIES (8), il progetto FREILOT, lo Smart Cities and Communities Coordination Group, la richiesta di normazione M/453 sui sistemi cooperativi (9), la ...[+++]

Die in Auftrag gegebenen europäischen Normen und Normungsprodukte sollten daher in größtmöglichem Umfang die nachfolgend genannten Normen, Spezifikationen und Projekte wiederverwenden, harmonisieren oder ergänzen: die CIVITAS-Projekte (5), Beratungsgruppe CAPITAL CIVITAS IVS (6), POSSE-Projekt (Promoting Open Specifications and Standards in Europe — Förderung offener Spezifikationen und Normen in Europa) (7), OPTICITIES-Projekt (8), FREILOT-Projekt, Koordinierungsgruppe Smart Cities and Communities, Normungsauftrag Nr. M/453 über kooperative Systeme (9), C-ITS-Plattform, DATEX II, strategische und technische Gruppen (10), UTMC-Programm (URBA ...[+++]


A tal fine, il fondo promuove lo sviluppo di un mercato dell'efficienza energetica credibile attraverso il finanziamento non standard di progetti[12] e prodotti finanziari specifici (sia titoli di debito che di capitale proprio)[13], sostenendo in particolare lo sviluppo di contratti di rendimento energetico.

Hierzu unterstützt der Fonds die Entwicklung eines glaubwürdigen Energieeffizienzmarkts durch atypische Projektfinanzierung[12] und Bereitstellung spezieller Finanzierungsprodukte (Fremd- und Eigenkapital)[13], um insbesondere die Entwicklung von Energieleistungsverträgen zu fördern.


La ricerca tecnologica e i progetti dimostrativi di prodotti dovrebbero rappresentare la massima priorità.

Projekte im Bereich der technologischen Forschung und Produktdemonstration sollten hohe Priorität erhalten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nell’ambito dell’audit, sono stati esaminati i programmi di sviluppo rurale ed i sistemi di gestione degli Stati membri, e sono stati effettuati sopralluoghi presso gli Stati membri sopra elencati, per esaminare 24 progetti completati aventi per oggetto la trasformazione dei prodotti alimentari, inclusi quattro progetti designati dagli Stati membri come esempi di migliori pratiche.

Die Prüfungstätigkeit umfasste die Überprüfung der Entwicklungsprogramme für den ländlichen Raum, eine Untersuchung der Verwaltungssysteme der Mitgliedstaaten sowie gesonderte Prüfbesuche in diesen Mitgliedstaaten bei 24 abgeschlossenen Projekten im Bereich der Nahrungsmittelverarbeitung, darunter vier Projekte, die von den Mitgliedstaaten als Beispiele empfehlenswerter Verfahren angeführt wurden.


Dette relazioni contengono, in particolare: una sintesi dell’applicazione delle singole misure durante l’anno di calendario, l’elenco e la descrizione dei progetti sovvenzionati, i prodotti editoriali sovvenzionati, gli importi accordati per progetto, l’identità di beneficiari.

Die genannten Berichte enthalten insbesondere eine Zusammenfassung der Umsetzung der einzelnen Maßnahmen während des Kalenderjahres, eine Liste und Beschreibung der Fördervorhaben, die geförderten Verlagserzeugnisse, die für jedes Projekt bewilligten Beträge und die Identität der Beihilfeempfänger.


Sono state individuate cinque serie di prodotti d'informazione: le attualità e le decisioni relative alla politica regionale; la valorizzazione dei progetti realizzati per paese; la valorizzazione dei progetti realizzati per tema; la valorizzazione dei progetti per tipo di territorio, e in ultimo i prodotti d'informazione di altro genere, quali cartine, cataloghi, e così via.

Es wurden fünf Serien von Informationsprodukten festgelegt: Neuigkeiten und Beschlüsse im Bereich der Regionalpolitik, durchgeführte Projekte nach Ländern, durchgeführte Projekte nach Themen, durchgeführte Projekte nach Arten von Gebieten sowie verschiedene Informationsprodukte wie z.B. Karten, Kataloge usw.


Alcuni esempi di progetti selezionati nell'ambito del programma FAIR * Prodotti che rispettino l'ambiente La messa a punto di prodotti industriali che rispettino l'ambiente caratterizza numerosi progetti.

Der Ministerrat wird vor Mitte 1996 darüber entscheiden, ob diese Summe um 700 Mio. ECU aufgestockt wird. Beispiele für FAIR-Projekte Umweltverträgliche Erzeugnisse Die Entwicklung umweltverträglicher Erzeugnisse ist Thema zahlreicher Projekte.


Le possibilità che offrono la colza, sempre per la messa a punto di plastiche biodegradabili o i derivati dell'amido nella produzione di alcuni prodotti chimici (come, per esempio, i prodotti di trattamento delle superfici) formano oggetto di numerosi progetti sui polimeri ai quali partecipano imprese come Castrol (DK), Rhône Poulenc (F) o ZENECA (UK).

Raps bietet hier vielversprechende Möglichkeiten; das gleiche gilt bei der Produktion bestimmter chemischer Produkte für Stärkeerzeugnisse (z.B. für die Oberflächenbehandlung). Mehrere Projekte über Polymere, an denen sich Unternehmen wie Castrol (DK), Rhône-Poulenc (F) oder ZENECA (VK) beteiligen, befassen sich mit solchen Themen.


Aiuti alla ricerca e sviluppo Nell'ambito di questo regime, sono previsti aiuti a concorrenza del 25% lordo delle spese di ricerca e sviluppo a favore di: - programmi o progetti aventi per oggetto la ricerca, lo sviluppo, la verifica di prodotti, servizi tecnici o procedimenti nuovi - studi di fattibilità e redditività economica di detti programmi e progetti e - progetti-pilota e connessi progetti di dimostrazione.

FuE-Beihilfen Beihilfen in Höhe von 25 % der Bruttokosten von Forschungs- und Entwicklungsausgaben sind vorgesehen für: - Programme und Vorhaben im Bereich der Forschung, der Entwicklung, der Produktprüfung, der technischen Dienste und neuartiger Verfahren - Studien zur Durchführbarkeit und wirtschaftlichen Tragfähigkeit dieser Programme und Vorhaben und - damit verbundene Pilotprojekte und Demonstrationsvorhaben.


w