Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combustibile nucleare
Combustibile per la fusione
Elemento combustibile nucleare
Materia prima
Materia prima agricola
Materia prima derivata
Materia prima di alimenti per animali
Materia prima di origine agricola
Materia prima di ricupero
Materia prima nucleare
Materia prima riciclata
Materia prima seconda
Materia prima secondaria
Materia prima secondaria
Materiale fissile
Materiale nucleare
Materiali
Materiali di riferimento
Prodotto nucleare

Traduction de «Materia prima derivata » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
materia prima derivata | materia prima secondaria

sekundärer Rohstoff | Sekundärrohstoff


materia prima di ricupero | materia prima riciclata | materia prima secondaria

Rücklaufrohstoff | Sekundärrohstoff


materia prima di alimenti per animali | materia prima

Futtermittel-Ausgangserzeugnis | Ausgangsprodukt


materia prima seconda (1) | materia prima secondaria (2)

Sekundärrohstoff


materia prima agricola | materia prima di origine agricola

landwirtschaftlicher Rohstoff | Rohstoff landwirtschaftlichen Ursprungs




combustibile nucleare [ combustibile per la fusione | elemento combustibile nucleare | materiale fissile | materiale nucleare | materia prima nucleare | prodotto nucleare ]

Kernbrennstoff [ Kernmaterial | nukleares Brennelement | radioaktives Spaltprodukt | spaltbares Material | Spaltstoff ]


materia prima [ materiali | materiali di riferimento ]

Rohstoff [ Referenzmaterialien ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
39. auspica che sia stabilita una definizione dei diversi tipi di biocarburante di seconda generazione, per distinguere, date le ripercussioni ambientali, la produzione ottenuta dalla silvicoltura rispetto alla produzione derivata da materiali lignocellulosici di scarto, rifiuti organici da discarica o materia prima di origine vegetale e animale;

39. fordert, dass eine Definition der verschiedenen Arten von Biokraftstoffen der zweiten Generation vorgenommen wird, um angesichts der Auswirkungen auf die Umwelt zwischen forstwirtschaftlich gewonnenen Kraftstoffen und Kraftstoffen, die aus holzzellulosehaltigem Abfall, organischen Deponieabfällen sowie pflanzlichen und tierischen Rohstoffen gewonnen werden, zu unterscheiden;


- auspica che sia stabilita una definizione dei diversi tipi di biocarburante di seconda generazione, per distinguere, date le ripercussioni ambientali, la produzione ottenuta dalla silvicoltura rispetto alla produzione derivata da materiali lignocellulosici di scarto, rifiuti organici da discarica o materia prima di origine vegetale e animale;

– wünscht, dass eine Festlegung der verschiedenen Arten von Biokraftstoffen der zweiten Generation vorgenommen wird, um angesichts der Auswirkungen auf die Umwelt zu unterscheiden zwischen solchen Kraftstoffen, die aus der Forstwirtschaft gewonnen werden, und solchen, die aus holzzellulosehaltigem Abfall, organischen Deponieabfällen und pflanzlichen und tierischen Rohstoffen gewonnen werden;


40. auspica che sia stabilita una definizione dei diversi tipi di biocarburante di seconda generazione, per distinguere, date le ripercussioni ambientali, la produzione ottenuta dalla silvicoltura rispetto alla produzione derivata da materiali lignocellulosici di scarto, rifiuti organici da discarica o materia prima di origine vegetale e animale;

40. fordert, dass eine Definition der verschiedenen Arten von Biokraftstoffen der zweiten Generation vorgenommen wird, um angesichts der Auswirkungen auf die Umwelt zwischen forstwirtschaftlich gewonnenen Kraftstoffen und Kraftstoffen, die aus holzzellulosehaltigem Abfall, organischen Deponieabfällen sowie pflanzlichen und tierischen Rohstoffen gewonnen werden, zu unterscheiden;


(7 bis.) L'efficacia di talune misure dell'OCM è messa in discussione dal fatto che non esistono norme che disciplinano l'etichettatura di taluni prodotti trasformati come il succo d'arancia o gli asparagi in scatola che consentano al consumatore di distinguere tra i prodotti elaborati con materia prima fresca e i prodotti elaborati con materia prima derivata da una precedente trasformazione.

(7a) Die Wirksamkeit bestimmter Maßnahmen der gemeinsamen Marktorganisation ist in Frage gestellt, da es keine Regeln für die Kennzeichnung bestimmter verarbeiteter Erzeugnisse, wie Orangensaft oder Spargelkonserven, gibt, die es dem Verbraucher ermöglichen würden, zwischen den aus frischer Rohware hergestellten Erzeugnissen und solchen Erzeugnissen zu unterscheiden, die aus Rohware aus einer ersten Verarbeitung hergestellt wurden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione ritiene che il programma CAFE debba divenire continuo e periodico con il 2004 come prima data chiave, in quanto nel corso di tale anno verranno riesaminate molte importanti direttive concernenti la qualità dell’aria, quali la direttiva derivata in materia di qualità dell'aria e le direttive sui grandi impianti di combustione e sui limiti nazionali di emissione.

Nach Aussagen der Kommission sollte das Programm CAFE sich zu einem fortlaufenden und in Zyklen aufgebauten Programm entwickeln, dessen erste entscheidende Phase bis 2004 dauern soll, weil viele wichtige Luftqualitätsrichtlinien, wie die Tochterrichtlinie über Luftqualität und die Richtlinien über Großfeuerungsanlagen und nationale Emissionshöchstmengen, 2004 überprüft werden sollten.


La proposta di accompagnamento relativa all'ozono nell'atmosfera - strettamente collegata alla prima proposta - costituisce la terza proposta di direttiva derivata nel quadro della direttiva 96/62/CE in materia di valutazione e di gestione della qualità dell'aria ambiente.

Der dazugehörende mit dem ersten eng verbundene Vorschlag über den Ozongehalt der Luft ist der dritte Vorschlag für eine Einzelrichtlinie zur "Luftqualitätsrahmenrichtlinie" (Nr. 96/62/EG).




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Materia prima derivata' ->

Date index: 2023-07-07
w