- auspica che sia stabilita una definizione dei diversi tipi di biocarburante di seconda generazione, per distinguere, date le ripercussioni ambientali, la produzione ottenuta dalla silvicoltura rispetto alla produzione derivata da materiali lignocellulosici di scarto, rifiuti organici da discarica o materia prima di origine vegetale e animale;
– wünscht, dass eine Festlegung der verschiedenen Arten von Biokraftstoffen der zweiten Generation vorgenommen wird, um angesichts der Auswirkungen auf die Umwelt zu unterscheiden zwischen solchen Kraftstoffen, die aus der Forstwirtschaft gewonnen werden, und solchen, die aus holzzellulosehaltigem Abfall, organischen Deponieabfällen und pflanzlichen und tierischen Rohstoffen gewonnen werden;