Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Osservatorio europeo delle politiche familiari » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Osservatorio europeo della politica della famiglia | osservatorio europeo delle politiche familiari | Osservatorio europeo delle politiche nazionali della famiglia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Beobachterstelle für Familienpolitik | Europäische Beobachtungsstelle für Familienpolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Osservatorio europeo sulle questioni familiari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäischen Beobachtungsstelle für Familienangelegenheiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Osservatorio europeo delle politiche e dei sistemi sanitari | EOHSP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Observatorium für Gesundheitssysteme und Gesundheitspolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Osservatorio europeo dell'audiovisivo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europäische Audiovisuelle Informationsstelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I profili sanitari degli Stati membri sono stati redatti in cooperazione con l'OCSE e l'Osservatorio europeo delle politiche e dei sistemi sanitari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

Die länderspezifischen Gesundheitsprofile wurden in Zusammenarbeit mit der OECD und dem Europäischen Observatorium für Gesundheitssysteme und Gesundheitspolitik ausgearbeitet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-22]

Dopo la presentazione ai ministri della Sanità di tutti i paesi dell'UE le autorità nazionali potranno continuare la discussione di queste relazioni con gli esperti dell'OCSE e dell'Osservatorio europeo delle politiche e dei sistemi sanitari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

Nachdem die Berichte den Gesundheitsministerien aller EU-Mitgliedstaaten vorgelegt wurden, können die nationalen Behörden diese Berichte eingehender mit Experten der OECD und des Europäischen Observatoriums für Gesundheitssysteme und Gesundheitspolitik erörtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-22]

Si tratta di una serie di prodotti analitici, istituita in collaborazione con l'OCSE e con l'Osservatorio europeo delle politiche e dei sistemi sanitari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

Zu dem Informationszyklus gehört eine Reihe von Analyseberichten, die zusammen mit der OECD und dem Europäischen Observatorium für Gesundheitssysteme und Gesundheitspolitik entwickelt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-22]

- la partecipazione del paese ENP interessato, o il conferimento dello status di osservatore o la cooperazione con specifiche agenzie o altri organismi che partecipano alla gestione delle politiche comunitarie (ad es. l'Agenzia europea per la sicurezza marittima, l'Agenzia europea dell'ambiente, l'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia, l'Autorità di vigilanza del GNSS europeo ecc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

- ENP-Staaten können die Möglichkeit erhalten, sich an spezifischen Agenturen oder anderen Stellen, die Gemeinschaftsmaßnahmen lenken (z.B. die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs, die Europäische Umweltagentur, die Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit, die Galileo-Aufsichtsbehörde usw.) aktiv zu beteiligen, mit Beobachterstatus daran teilzunehmen oder eine Zusammenarbeit mit diesen einzugehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. chiede che l'Osservatorio europeo delle politiche nazionali della famiglia, che attualmente opera sotto l'egida della DG V della Commissione, sia rafforzato quanto alla sua struttura e al suo ruolo, presenti una relazione annuale al Parlamento europeo, prosegua l'inventario delle legislazioni e delle politiche riguardanti l'infan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

12. fordert, daß die Europäische Beobachtungsstelle für Familienpolitik, die zur Zeit unter der Leitung der GD V der Kommission steht, in bezug auf ihre Struktur und ihre Aufgabe ausgebaut wird, dem Europäischen Parlament einen Jahresbericht vorlegt, das Verzeichnis der Rechtsakte und Maßnahmen, die Auswirkungen auf die Kinder in den Mitgliedstaaten haben, fortführt und die Leitlinien für Maßnahmen zugunsten des Kindes überwacht und bewertet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

Al fine di perfezionare questa politica, la relatrice propone che l'Osservatorio europeo delle politiche della famiglia prosegua l'inventario delle legislazioni e delle politiche riguardanti l'infanzia negli Stati membri ed inoltre garantisca la verifica e la valutazione delle linee d'azione direttrici per l'infanzia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

Um diese Politik zu vervollkommnen, schlägt Ihre Berichterstatterin vor, daß die Europäische Beobachtungsstelle für Familienpolitik das Verzeichnis der Rechtsakte und Maßnahmen, die Auswirkungen auf die Kinder in den Mitgliedstaaten haben, fortführt und außerdem die Leitlinien für Maßnahmen zugunsten des Kindes überwacht und bewertet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

L'Osservatorio europeo delle politiche nazionali della famiglia, che attualmente opera sotto l'egida della DG V della Commissione, dovrebbe vedere rafforzati la propria struttura e il proprio ruolo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

Die Europäische Beobachtungsstelle für Familienpolitik, die zur Zeit unter der Leitung der GD V der Kommission steht, sollte in bezug auf ihre Struktur und ihre Aufgabe ausgebaut werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

H. considerando che le relazioni annuali dell'Osservatorio europeo delle politiche della famiglia hanno utilmente posto in rilievo alcuni problemi comuni agli Stati membri, connessi in particolare ai redditi delle famiglie, alla protezione dell'infanzia e alla solidarietà tra le generazioni,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

H. in der Erwägung, daß die Jahresberichte der Europäischen Beobachtungsstelle gemeinsame Probleme in den Mitgliedstaaten zutage gefördert haben, die insbesondere das Familieneinkommen, den Schutz des Kindes und die Solidarität zwischen den Generationen betreffen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

14. chiede alla Commissione di creare una unità responsabile delle politiche familiari e della protezione del bambino e chiede che l'Osservatorio delle politiche familiari nazionali continui ogni anno a pubblicare il rapporto di analisi e di valutazione sulle politiche familiari nazionali; chiede che tale rapporto sia pubblicato, tradotto in tutte le lingue e adeguatamente diffuso;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

14. fordert die Kommission auf, eine für Familienpolitik und Kinderschutz zuständige Dienststelle zu schaffen, und fordert, daß die Beobachtungsstelle für nationale Familienpolitiken alljährlich den Analyse- und Prüfungsbericht der nationalen Familienpolitik weiter veröffentlicht; fordert, daß dieser Bericht veröffentlicht, in alle Sprachen übersetzt und entsprechend verbreitet wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

L’Osservatorio europeo dell’occupazione (OEO) è un sistema d’informazione sulle politiche occupazionali e sulle tendenze dei mercati del lavoro nell’Unione europea (UE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-11-29]

Bei dem Europäischen Beschäftigungsobservatorium (EBO) handelt es sich um ein Informationssystem zur Beschäftigungspolitik und zu Arbeitsmarkttrends in der Europäischen Union (EU).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-11-29]

D'autres ont cherché : osservatorio europeo dell'audiovisivo osservatorio europeo della politica della famiglia osservatorio europeo sulle questioni familiari osservatorio europeo delle politiche familiari Osservatorio europeo delle politiche familiari

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Osservatorio europeo delle politiche familiari' ->

Date index: 2024-03-09