- Potenziare ed estendere le attività del FEI in materia di capitale di rischio per affrontare meglio le crisi del mercato e l'attuale penuria di capitali (capitali di avviamento, includendo gli incubatori e i fondi costituiti congiuntamente da reti di università e, per un periodo limitato, le lacune in materia di capitale sociale nelle fasi successive), e per estendere agli enti pubblici di ricerca i propri servizi di consulenza per la creazione di nuovi fondi (Attuazione: FEI e Commissione);
- Intensivierung der Risikokapitalbeschaffung durch den EIF, um Unzulänglichkeiten des Marktes und aktuelle Kapitalrückstände auszugleichen (Kapital für Start und Anfangsphase, Gründerzentren, gemeinsam von Universitäten eingerichtete Fonds und über einen begrenzten Zeitraum für Kapitalrückstände in den nachfolgenden Phasen) und Ausdehnung seiner Beratungsdienste auf öffentliche Forschungsorganisationen, um sie bei der Beschaffung weitere Mittel zu unterstützen (Umsetzung: EIF und Kommission);