O. considerando che la direttiva 2001/42/CE richiede una valutazione strategica dell' impatto ambientale per tutti i piani e i programmi che sono elaborati, tra l'altro, a fini di turismo, pianificazione delle città e delle campagne e uso del suolo, che potrebbero avere un significativo impatto ambientale e che stabiliscono un quadro per il futuro sviluppo dei progetti elencati all'allegato I e II della direttiva 85/337/CEE,
O. in der Erwägung, dass die Richtlinie 2001/42/EG eine strategische Umweltverträglichkeitsprüfung vorschreibt, die bei allen Plänen und Programmen zu erfolgen hat, die u.a". Fremdenverkehr, Raumordnung oder Bodennutzung" betreffen und erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt haben können und durch die der Rahmen für künftige Genehmigungsverfahren für in den Anhängen I und II der Richtlinie 85/337/EWG aufgeführte Projekte gesetzt wird,