politica dell'UE-politica nazionale [ politica comunitaria-politica nazionale | politica dell'Unione europea-politica nazionale | politica nazionale-politica comunitaria | politica nazionale-politica dell'UE | politica nazionale-politica dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Politik - nationale Politik [ Gemeinschaftspolitik/nationale Politik | nationale Politik/Gemeinschaftspolitik | nationale Politik - EU-Politik | nationale Politik - Politik der Europäischen Union | Politik der Europäischen Union - nationale Politik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica comune dei trasporti [ politica dei trasporti dell'UE | politica dei trasporti dell'Unione europea | politica dell'UE in materia di trasporti | politica europea dei trasporti | politica UE dei trasporti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinsame Transportpolitik [ CTP | europäische Verkehrspolitik | EU-Verkehrspolitik | Verkehrspolitik der EU | Verkehrspolitik der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

funzionario addetto alla politica dell’istruzione | funzionaria addetta alla politica dell’istruzione | funzionario addetto alla politica dell’istruzione/funzionaria addetta alla politica dell’istruzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Referent für Bildungspolitik | Referentin für Bildungspolitik | Bildungsreferent/in | Referent für Bildungspolitik/Referentin für Bildungspolitik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. deplora fermamente i continui tentativi da parte delle istituzioni dell'UE di imporre misure di austerità alla Grecia, nonostante la volontà del popolo greco quale espressa alle elezioni del gennaio 2015; insiste sul fatto che le istituzioni europee dovrebbero rispettare la decisione del popolo greco di intraprendere la strada dello sviluppo, della crescita e della coesione sociale, ponendo fine alla controproducente e socialmente devastante politica di austerità imposta dai memorandum della Troika;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

6. verurteilt konsequent die fortgesetzten Versuche der EU-Organe, Griechenland entgegen dem Willen des griechischen Volkes, den es in der Wahl vom Januar 2015 zum Ausdruck gebracht hat, Sparmaßnahmen aufzuzwingen; besteht darauf, dass die EU-Organe die Entscheidung des griechischen Volkes respektieren sollten, den Weg hin zu Entwicklung, Wachstum und sozialem Zusammenhalt einzuschlagen und der durch das Memorandum der Troika diktierten kontraproduktiven und sozial verheerenden Sparpolitik ein Ende zu bereiten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

Ma vorrei anche consigliare ad alcuni colleghi di abbandonare la convinzione che soltanto con la politica dell'austerità imposta e del risparmio a tutti i costi si rigenerino automaticamente la capacità di crescita e gli impulsi necessari per la politica del mercato del lavoro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

Aber ich möchte auch einigen Kollegen nahelegen, sich von der Vorstellung zu verabschieden, dass nur eine überzogene Austerität und eine exzessive Sparpolitik automatisch zu einer Wiederbelebung der Wachstumskräfte und der arbeitsmarktpolitischen Impulse führen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-21]

S. considerando che l'Egitto sta ancora negoziando un prestito di 4,8 miliardi di dollari con il FMI che comporterà una politica di austerità economica; che tali riforme di austerità concernenti il controllo del deficit comporteranno un deterioramento delle condizioni lavorative, sociali e di vita per la popolazione egiziana;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

S. in der Erwägung, dass Ägypten derzeit noch über ein IWF-Darlehen in Höhe von 4,8 Milliarden USD verhandelt, das das Land aber zu Sparmaßnahmen verpflichten würde; in der Erwägung, dass diese Sparmaßnahmen zur Bekämpfung des Defizits zu schlechteren Arbeits-, Sozial- und Lebensbedingungen für die ägyptische Bevölkerung führen würden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

2. condanna inoltre, a questo proposito, il ruolo della Presidenza irlandese per il metodo antidemocratico seguito nel negoziare l'accordo sul QFP; ritiene che la stessa sia stata spinta soprattutto dal desiderio di raggiungere, entro il semestre, una qualsiasi intesa che si adattasse alla sua agenda politica interna, come lo dimostra il fatto di aver annunciato un compromesso prima della conclusione di un qualsiasi accordo effettivo, ignorando quindi le preoccupazioni espresse dai negoziatori del Parlamento europeo; constata che il tema della Presidenza irlandese "Occupazione, crescita e stabilità" non trova assolutamente riscontro nell'accordo sul QFP, che è invece coerente con la politica di austerità ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

2. verurteilt in diesem Zusammenhang auch die Rolle des irischen Ratsvorsitzes bei seinem undemokratischen Vorgehen bei Aushandlung der Einigung über den MFR; ist der Ansicht, dass der irische Ratsvorsitz mehr von dem Bestreben motiviert war, innerhalb des Sechs-Monats-Zeitraums zu irgendeinem Ergebnis zu kommen, um seinen innenpolitischen Interessen zu dienen; das wurde dadurch verdeutlicht, dass der Ratsvorsitz ein Ergebnis ankündigte, bevor eine Einigung erzielt wurde, und somit die Bedenken der Verhandlungsführer des Europäischen Parlaments ignorierte; kommt zu dem Schluss, dass sich das Motto des irischen Ratsvorsitzes „Beschäftigung, Wachstum und Stabilität“ in keiner Weise in der Einigung über den MFR widerspiegelt, die sta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Promuovendo una politica di austerità, l'Europa non ha fatto altro che mettere a repentaglio la sua esistenza, aggravando ulteriormente la recessione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Durch den Sparkurs hat sich Europa selbst geschadet und die Rezession nur noch weiter verschärft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-25]

La crisi ha messo in luce i limiti e le contraddizioni dell'Unione economica e monetaria (UEM) e della politica di austerità: privo di qualsiasi strumento di governance economica, l'euro si è rivelato troppo fragile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Die Krise hat die Grenzen und Widersprüche der Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) und der Sparpolitik aufgezeigt: Aller Instrumente der wirtschaftlichen Steuerung beraubt, hat sich der Euro als zu schwach erwiesen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-25]

Bisogna avere il coraggio di ammettere che la politica dell'austerità per l'austerità era sbagliata", ha dichiarato Carmelo Cedrone (gruppo Lavoratori, Italia), relatore del parere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Sehen wir den Tatsachen ins Gesicht: Sparpolitik zum Selbstzweck war ein Fehler", so Carmelo Cedrone (Gruppe der Arbeitnehmer, Italien), Berichterstatter für diese Stellungnahme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-19]

A fronte delle pressioni sul bilancio comunitario che tutti ben conosciamo e dinanzi ai tagli ai bilanci nazionali dettati dalla politica di austerità, è essenziale usare i Fondi strutturali con intelligenza e con efficienza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Durch den Druck, der auf dem Kommissionshaushalt lastet und von dem wir alle wissen, und der Tatsache, dass die nationalen Haushalte durch Sparpläne geschmälert werden, ist es entscheidend, diese Strukturfonds intelligent und effizient zu nutzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

B. considerando al contempo che i principali Stati membri e le istituzioni europee stanno imponendo ulteriori restrizioni ai bilanci nazionali e rafforzando il patto di stabilità, e che tale politica comporterà una contrazione della domanda e una riduzione dei salari e aprirà la via all'introduzione di un programma di liberalizzazione radicale, creando in tal modo le condizioni per una nuova crisi economica; considerando che la Commissione sta preparando il terreno per l'attuazione di una politica di austerità, proponendo nuove riforme delle pensioni nel 2011, altre riforme del sistema di protezione del lavoro e degli aiuti di Stato non ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

B. in der Erwägung, dass die Kernstaaten der EU und die Europäischen Institutionen den nationalen Haushalten gleichzeitig weitere Beschränkungen auferlegen und den Stabilitätspakt verstärken, dass diese Politik die Nachfrage senken, die Gehälter beschneiden, einem radikalen Liberalisierungsprogramm den Weg ebnen und dadurch die Bedingungen für eine neue Wirtschaftskrise schaffen wird und dass die Kommission mit ihren Vorschlägen für weitere Reformen bei den Rentenversicherungssystemen im Jahr 2011, beim Kündigungsschutz und bei den staatlichen Beihilfen sowie weitere Liberalisierungen und Privatisierungen gegenwärtig eine Austeritätspoli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Il Consiglio ha preso atto delle osservazioni dei Ministri che sottolineano in particolare la necessità di un rigore di bilancio che dovrebbe rispecchiare la politica di austerità condotta a livello nazionale, e al tempo stesso la necessità di onorare i precedenti impegni di spesa, ad esempio quelli riguardanti i fondi strutturali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-09]

Der Rat nahm die Bemerkungen der Minister zur Kenntnis, die insbesondere betonten, daß eine strenge Haushaltsführung, die die auf einzelstaatlicher Ebene verfolgte Sparpolitik widerspiegeln sollte, notwendig sei und daß gleichzeitig frühere Mittelbindungen zum Beispiel bei den Strukturfonds eingelöst werden müßten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-09]

Andere haben gesucht : austerità funzionaria addetta alla politica dell’istruzione funzionario addetto alla politica dell’istruzione misura di austerità politica ue dei trasporti politica comune dei trasporti politica comunitaria-politica nazionale politica dei trasporti dell'ue politica dei trasporti dell'unione europea politica dell'ue-politica nazionale politica dell'unione europea-politica nazionale politica di austerità politica di rigore politica di sicurezza politica europea dei trasporti politica nazionale-politica comunitaria politica nazionale-politica dell'ue politica nazionale-politica dell'unione europea programma di austerità Politica di austerità

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Politica di austerità' ->

Date index: 2021-03-11