Nella prima parte, in cui sono illustrati i principali orientamenti della politica condotta, il capitolo sui rapporti tra la politica della concorrenza e le altre politiche comunitarie - che nella precedente relazione era incentrato sul completamento del mercato interno, la politica industriale, lo sviluppo tecnologico e la coesione economica e sociale - comporta nuove sezioni sulla politica in materia di ambiente e di piccole e medie imprese.
Im ersten Teil, der die wichtigen wettbewerbspolitischen Entwicklungen behandelt, enthält das Kapitel über die Zusammenhänge zwischen Wettbewerbspolitik und anderen Bereichen der Gemeinschaftspolitik - das sich im vorhergehenden Bericht auf die Vollendung des Binnenmarktes, die Industriepolitik, die technische Entwicklung und den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt konzentrierte - neue Abschnitte über die Umwelt und die Politik zugunsten der kleinen und mittleren Unternehmen.
