G. ricordando la sua posizione secondo cui criteri restrittivi di esportazione, meccanismi comuni efficaci per il monitoraggio degli accordi sull'utilizzo finale, controllo degli accordi sulle licenze, norme vincolanti sul controllo del brokeraggio di armi nonché la massima trasparenza possibile e la verifica parlamentare delle politiche in materia di esportazione di armi sono tutti elementi indispensabili di un regime responsabile ed efficace di controllo sulle esportazioni di armi,
G. mit dem Verweis darauf, dass restriktive Ausfuhrkriterien, wirksame gemeinsame Mechanismen für die Überwachung von Übereinkommen über die Endverwendung, die Kontrolle von Lizenzverträgen, verbindliche Vorschriften für die Kontrolle von Waffengeschäften und ein Höchstmaß an Transparenz und parlamentarischer Kontrolle der Waffenexportpolitiken unerlässliche Elemente einer verantwortungsvollen und wirksamen Durchführung von Waffenexportkontrollen sind,