Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacità di godimento
Decano di facoltà
Direttore di dipartimento universitario
Direttrice di dipartimento universitaria
Dirigente di scuola secondaria
Dirigente scolastica di scuola secondaria
Dirigente scolastico di scuola secondaria
Diritto di astenersi dal deporre
Facoltà di agraria
Facoltà di agronomia
Facoltà di astenersi dal deporre
Facoltà di astenersi dal testimoniare
Facoltà di godimento
Facoltà di scienze agrarie
Preside di facoltà
Preside di scuola secondaria
Università agraria
Vice preside
Vicepreside

Traduction de «Preside di facoltà » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
decano di facoltà | direttrice di dipartimento universitaria | direttore di dipartimento universitario | preside di facoltà

Fakultätsdekanin | Fakultätsdekan | Fakultätsdekan/Fakultätsdekanin


facoltà di agraria | facoltà di agronomia | facoltà di scienze agrarie

landwirtschaftliche Fakultät


diritto di astenersi dal deporre | facoltà di astenersi dal deporre | facoltà di astenersi dal testimoniare

Aussageverweigerungsrecht | Zeugnisverweigerungsrecht


facoltà di agraria | facoltà di scienze agrarie | università agraria

landwirtschaftliche Hochschule | landwirtschaftliche Universität


Ordinanza del 25 agosto 1995 concernente la sperimentazione di un modulo speciale di insegnamento e di esame presso la Facoltà di medicina dell'Università di Ginevra

Verordnung vom 25. August 1995 über die Erprobung eines besonderen Ausbildungs- und Prüfungsmodells an der medizinischen Fakultät der Universität Genf


Ordinanza del DFI del 20 settembre 2002 concernente la sperimentazione di un modulo speciale di insegnamento e di esame presso l'Istituto di medicina dentaria della facoltà di medicina dell'Università di Ginevra

Verordnung des EDI vom 20. September 2002 über die Erprobung eines besonderen Ausbildungs- und Prüfungsmodells am zahnärztlichen Institut der medizinischen Fakultät der Universität Genf


Ordinanza del DFI del 6 ottobre 2006 concernente la sperimentazione di un modulo speciale d'insegnamento e d'esame per il terzo e il quarto anno di studio presso il Centro di odontoiatria, stomatologia e ortodonzia della facoltà di medicina dell'Università di Zurigo

Verordnung des EDI vom 6. Oktober 2006 über die Erprobung eines besonderen Ausbildungs- und Prüfungsmodells für das dritte und das vierte Studienjahr am Zentrum für Zahn-, Mund - und Kieferheilkunde der medizinischen Fakultät der Universität Zürich


capacità di godimento [ facoltà di godimento ]

Rechtsfähigkeit


vice preside | vicepreside

Konrektorin | stellvertretende Schulleiterin | stellvertretende Direktorin | stellvertretender Schulleiter/stellvertretende Schulleiterin


dirigente di scuola secondaria | dirigente scolastico di scuola secondaria | dirigente scolastica di scuola secondaria | preside di scuola secondaria

Leiter einer Sekundarschule | Leiterin einer Sekundarschule | Leiter einer Sekundarschule/Leiterin einer Sekundarschule | Schulleiter
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dal 1998 al 2001 è stato preside della facoltà di giurisprudenza dell'Università di Leida.

Von 1998 bis 2001 war er Dekan der Fakultät der Rechtswissenschaften der Universität Leiden.


Ho inoltre ricoperto incarichi dirigenziali a vario titolo: in qualità di vicepresidente di un collegio di appello ho guidato la sezione contributi sociali e sono stato membro del gruppo di gestione a livello collegiale, mentre in veste di preside della facoltà di Leida sono stato responsabile della gestione dell'ateneo e membro del Collegio dei presidi a livello universitario. In qualità di difensore civico nazionale sono stato responsabile generale della gestione di un organismo con circa 170 dipendenti.

Im Rahmen unterschiedlicher Funktionen war ich in Führungspositionen tätig: Ich war Vizepräsident eines Rechtsmittelgerichts im Verwaltungsrechtsweg zu Streitfragen in Bezug auf Sozialversicherungsbeiträge und Mitglied des Verwaltungsteams des Richterkollegiums; als Dekan der Fakultät in Leiden war ich letztendlich verantwortlich für die Leitung der Fakultät und ebenfalls Mitglied des Kollegiums der Dekane auf Universitätsebene. In meiner Eigenschaft als nationaler Ombudsmann trug ich die Gesamtverantwortung für die Verwaltung einer Organisation mit ca. 170 Beschäftigten.


In campo accademico, ho fatto parte del consiglio direttivo della facoltà di economia dell'Università di Barcellona, sono stato direttore del dipartimento di economia dell'Università delle Isole Baleari, preside della facoltà di scienze economiche dell'Università internazionale di Catalogna e rettore dell'Università di Abat Oliba.

Im akademischen Bereich war ich Mitglied des Leitungsgremiums der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften der Universität Barcelona, Direktor der Abteilung Wirtschaft an der Universität der Balearen, Dekan der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften der Internationalen Universität von Katalonien und Rektor der Universitat Abat Oliba.


Preside della facoltà di scienze economiche e sociali, Università internazionale di Catalogna, 1997-2001.

Dekan der Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Internationale Universität von Katalonien, 1997–2001.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fra gli oratori di spicco figurano Augusto Santos Silva, ministro portoghese degli Affari parlamentari, Alfredo Bruto da Costa, presidente del Consiglio economico e sociale portoghese, Vasco Pereira da Silva, preside della facoltà di Diritto dell'Università Classica di Lisbona, e José Miguel Júdice, professore associato della Nuova Università di Lisbona.

Dr. Alfredo Bruto da Costa, Präsident des portugiesischen WSR, Prof. Dr. Vasco Pereira da Silva, Dekan der juristischen Fakultät, Universität Lissabon, sowie José Miguel Júdice, Gastprofessor an der Neuen Universität Lissabon.


nato nel 1942; funzionario del Ministero della Giustizia; referendario presso il giudice Max Sørensen; professore di diritto internazionale pubblico e preside della Facoltà di giurisprudenza dell'Università di Copenaghen; avvocato; presidente e membro di collegi arbitrali; membro dell'organo giurisdizionale d'appello amministrativo; avvocato generale alla Corte di giustizia dal 7 ottobre 1991 al 6 ottobre 1994; giudice della Corte di giustizia dal 7 ottobre 1994.

Geboren 1942; Beamter im Justizministerium; Rechtsreferent des Richters Max Sørensen; Professor für Völkerrecht und Dekan der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Kopenhagen; Rechtsanwalt; Vorsitzender und Mitglied von Schiedsgerichten; Mitglied von Verwaltungsspruchkammern; Generalanwalt am Gerichtshof vom 7. Oktober 1991 bis Oktober 1994; Richter am Gerichtshof seit 7. Oktober 1994.


A. considerando che il dottor Hashem Aghajari, preside della facoltà di storia dell'Università Tarbiat Modaress di Teheran, è stato condannato a morte per apostasia da un tribunale della città di Hamedan per aver fatto un discorso intitolato "Il protestantesimo islamico" in cui chiedeva un "rinnovo religioso dell'Islam sciita" in cui i musulmani non devono "seguire ciecamente i capi religiosi",

A. in der Erwägung, dass Dr. Haschem Aghadschari, Leiter der Geschichtsfakultät an der Tarbiat-Modaress-Universität in Teheran, wegen Abfalls vom Glauben von einem Gericht in der Stadt Hamedan zum Tode verurteilt worden ist, nachdem er eine Rede mit dem Titel „Islamischer Protestantismus“ gehalten hat, in der er eine „religiöse Erneuerung des schiitischen Islam“ gefordert haben soll, gemäß der die Moslems „nicht blind ihren religiösen Führern folgen sollten“,


w