Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Presidente di provincia » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

presidente di giunta regionale | presidente di provincia | governatore di regione | presidente di regione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Landrätin | Landrat | Landrat/Landrätin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente di una sezione di ricorsi | presidente di una sezione di ricorsi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Präsident Rekursabteilung | Präsidentin Rekursabteilung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

presidente di un gruppo parlamentare | presidente di un gruppo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fraktionspräsident | Fraktionspräsidentin | Präsident einer Fraktion | Präsidentin einer Fraktion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

presidente di direzione aziendale | presidentessa di direzione aziendale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vorsitzender der Geschäftsleitung | Vorsitzende der Geschäftsleitung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

presidente del parlamento [ presidente della Camera dei deputati | presidente del Senato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Präsident des Parlaments [ Parlamentspräsident ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

provincia della Frontiera del Nord Ovest | provincia della North-West Frontier | NWFP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nordwest-Grenzprovinz | NWFP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente PE [ Presidente del Parlamento europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Präsident EP [ Präsident des Europäischen Parlaments ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente di istituto tecnico superiore | presidente di ITS | direttore di istituto di istruzione post-secondaria | direttore di istituto di istruzione post-secondaria/direttrice di istituto di istruzione post-secondaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter einer Erwachsenenbildungseinrichtung | Leiterin einer Volkshochschule | Leiter einer Erwachsenenbildungseinrichtung/Leiterin einer Erwachsenenbildungseinrichtung | Leiterin einer Erwachsenenbildungseinrichtung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente dell'istituzione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Präsident einer Institution [ Vorsitzender einer Institution ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente | presidente del Consiglio di amministrazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorsitzender des Verwaltungsrats | Vorsitzender des Wissenschaftlichen Beirats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kabir, Abdul, Maulavi (Secondo vice presidente del Consiglio dei ministri, Governatore della Provincia di Nangahar, Capo del settore orientale)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kabir, Abdul, Maulavi (Zweiter Stellvertreter, Ministerrat, Gouverneur der Provinz Nangahar, Chef des östlichen Gebietes)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Funzione: a) Secondo vice presidente (Affari economici) del Consiglio dei ministri del regime dei Talibani, b) Governatore della provincia di Nangahar sotto il regime dei Talibani, c) Capo del settore orientale sotto il regime dei Talibani.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Funktion: a) Zweiter Stellvertreter, Wirtschaftliche Angelegenheiten, Ministerrat des Taliban-Regimes, b) Gouverneur der Provinz Nangahar unter dem Taliban-Regime, c) Chef des östlichen Gebiets unter dem Taliban-Regime.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Altre informazioni: (a) secondo vice presidente del Consiglio dei Ministri (regime dei Talibani), (b) governatore della provincia di Nangahar, (c) capo del settore orientale, (d) partecipa a operazioni terroristiche nell’Afghanistan orientale». dell’elenco «Persone fisiche» è sostituita dalla seguente:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weitere Angaben: a) Zweiter Stellvertreter, Ministerrat (Taliban-Regime), b) Gouverneur der Provinz Nangarhar, c) Chef des östlichen Gebietes, d) an terroristischen Aktionen im Osten Afghanistans beteiligt.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weitere Angaben: (a) Zweiter Stellvertreter, Ministerrat (Taliban-Regime), (b) Gouverneur der Provinz Nangarhar, (c) Chef des östlichen Gebietes, (d) an terroristischen Aktionen im Osten Afghanistans beteiligt.“

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La voce «Kabir, Abdul, Maulavi (Secondo vice presidente del Consiglio dei Ministri, Governatore della Provincia di Nangahar, Capo del settore orientale)» dell’elenco«Persone fisiche» è sostituita dal seguente:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Eintrag „Kabir, Abdul, Maulavi (Zweiter Stellvertreter, Ministerrat, Gouverneur der Provinz Nangahar, Chef des östlichen Gebietes)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

sig. Ugo ROSSI, presidente della Provincia Autonoma di Trento,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Herr Ugo ROSSI, Presidente della Provincia Autonoma di Trento,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Luis DURNWALDER (IT/PPE), presidente della provincia autonoma di Bolzano

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Luis DURNWALDER (IT/EVP), Landeshauptmann der Autonomen Provinz Bozen

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

La richiesta fa riferimento a un’indagine svolta dalla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Milano (causa n. 47625/05) per il reato disciplinato dall’articolo 595 del Codice penale italiano (diffamazione a mezzo stampa), apparentemente perché, nel corso di un’intervista pubblicata sul Corriere della Sera del 23 ottobre 2005 e intitolata “Intreccio Provincia, Gavio e Unipol”, l’on. Albertini avrebbe insultato Filippo Penati, Presidente della Provincia di Milano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Der Antrag bezieht sich auf ein Ermittlungsverfahren der Staatsanwaltschaft beim Gericht von Mailand (Verfahren Nr. 47625/05) im Zusammenhang mit einer Straftat nach Artikel 595 des italienischen Strafgesetzbuchs (Ehrverletzung durch Presseartikel), die angeblich dadurch begangen wurde, dass Herr Albertini in einem im Corriere della Sera vom 23. Oktober 2005 unter dem Titel „Intreccio Provincia Gavio e Unipol“ (‚Verbindung zwischen Provinz, Gavio und Unipol‘) veröffentlichten Interview Herrn Filippo Penati, den Präsidenten der Provinz Mailand ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Infine, su invito del Ministro-Presidente del governo fiammingo, il 14 giugno 2002 il Commissario ha visitato progetti nella provincia di Limbourg.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Auf Einladung des Ministerpräsidenten der flämischen Regierung schließlich besichtigte der zuständige Kommissar am 14. Juni 2002 in der Provinz Limburg verschiedene Projekte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]

Kabir, Abdul, Maulavi (Secondo vice presidente del Consiglio dei ministri, Governatore della Provincia di Nangahar, Capo del settore orientale)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Kabir, Abdul, Maulavi (Zweiter Stellvertreter, Ministerrat, Gouverneur der Provinz Nangahar, Chef des östlichen Gebietes)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : presidente del parlamento europeo direttore di istituto di istruzione post-secondaria governatore di regione presidente presidente pe presidente del consiglio di amministrazione presidente del senato presidente del parlamento presidente dell'istituzione presidente della camera dei deputati presidente di its presidente di direzione aziendale presidente di giunta regionale presidente di istituto tecnico superiore presidente di provincia presidente di regione presidente di un gruppo presidente di un gruppo parlamentare presidente di una sezione di ricorsi presidentessa di direzione aziendale provincia della north-west frontier Presidente di provincia

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Presidente di provincia' ->

Date index: 2022-10-10