José Luis Ruiz Casado, consigliere municipale del Partido Popular , è stato raggiunto da un primo colpo di arma da fuoco dietro l’orecchio e, una volta a terra, gli è stato inferto il colpo di grazia.
Der Gemeinderat der Volkspartei, José Luis Ruiz Casado, erhielt einen ersten Schuss hinter das Ohr, und als er zu Boden fiel, gaben ihm die Attentäter den Todesschuss.