L’approvazione delle proposte di emendamento a tale articolo sarebbe in contrasto con la giurisprudenza svedese, soprattutto il principio di libero accertamento delle prove.
Wenn die vorgeschlagenen Änderungen an Artikel 9 angenommen werden, wird das im Widerspruch zu der schwedischen Rechtstradition stehen, vor allem zum Grundsatz der freien gerichtlichen Würdigung von Beweismitteln.