In merito ad alcune questioni essenziali sussiste l’esigenza di ripresentare emendamenti adottati dal Parlamento in prima lettura ad esempio per quanto riguarda la scelta dell’autorità competente, l’esenzione per i titoli emessi da enti pubblici, la definizione di investitore qualificato, i periodi di approvazione e di approvazione tacita, la delega, le ispezioni sul posto.
In Bezug auf mehrere wesentliche Fragen müssen Änderungsanträge, die vom Parlament in erster Lesung angenommen wurden, erneut eingebracht werden, etwa betreffend die Wahl der zuständigen Behörde, die Ausnahmen für öffentliche Schuldverschreibungen, die Definition des qualifizierten Anlegers, die Fristen für die Billigung und die Umstände, unter denen ein Antrag als genehmigt gilt, die Delegierung, Inspektionen vor Ort.