Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblatore di carte
E. Coli enteroemorragico
E. Coli produttore di verocitotossina
Escherichia Coli enteroemorragico
Escherichia Coli produttore della tossina Shiga
Escherichia Coli produttore di verocitotossina
Garanzia commerciale
Produttore audiovisivo
Produttore di carte
Produttore di cotto fatto a mano
Produttore di mattoni fatti a mano
Produttore di musica
Produttore di residui radioattivi
Produttore di rifiuti radioattivi
Produttore di un fonogramma
Produttore di un supporto audio
Produttore di videoclip
Produttore discografico
Produttrice di cotto fatto a mano
Produttrice di un fonogramma
Produttrice di un supporto audio
Produttrice discorafica
Responsabilità del fabbricante
Responsabilità del prodotto
Responsabilità del produttore
Responsabilità per danno da prodotti difettosi
Servizio produttore di atti
Soggetto produttore

Traduction de «Produttore di carte » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assemblatore di carte | produttore di carte

Chipkartenhersteller


produttore di un fonogramma | produttrice di un fonogramma | produttore di un supporto audio | produttrice di un supporto audio

Hersteller eines Tonträgers | Herstellerin eines Tonträgers | Tonträgerhersteller | Tonträgerherstellerin


servizio produttore di atti | soggetto produttore

Aktenbildner | aktenbildende Stelle


Ordinanza del SEFRI del 16 ottobre 2009 sulla formazione professionale di base Produttrice/Produttore di elementi prefabbricati con attestato federale di capacità (AFC)

Verordnung des SBFI vom 16. Oktober 2009 über die berufliche Grundbildung Betonwerkerin/Betonwerker mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)


E. Coli enteroemorragico | E. Coli produttore di verocitotossina | Escherichia Coli enteroemorragico | Escherichia Coli produttore della tossina Shiga | Escherichia Coli produttore di verocitotossina

enterohämorrhagische E. coli | enterohämorrhagische Escherichia coli


produttore discografico | produttrice discorafica | produttore di musica | produttore di musica/produttrice di musica

Musikproduzent | Musikproduzent/Musikproduzentin | Musikproduzentin


produttore audiovisivo | produttore di videoclip | produttore cinematografico e televisivo/produttrice cinematografica e televisiva | produttrice cinematografica/di videoclip

Film- und Fernsehproduzentin | Film- und TV-Produzent | Film- und Fernsehproduzent | Film- und Fernsehproduzent/Film- und Fernsehproduzentin


produttore di cotto fatto a mano | produttore di mattoni fatti a mano | produttore di cotto fatto a mano/produttrice di cotto fatto a mano | produttrice di cotto fatto a mano

Keramiker - Baukeramik | Keramikerin - Baukeramik | Handziegelmacher | Handziegelmacher/Handziegelmacherin


produttore di residui radioattivi | produttore di rifiuti radioattivi

Erzeuger der radioaktiven Abfälle


responsabilità del produttore [ garanzia commerciale | responsabilità del fabbricante | responsabilità del prodotto | responsabilità per danno da prodotti difettosi ]

Herstellerhaftung [ Haftung des Herstellers | kommerzielle Haftung | Produktenhaftung | Produkthaftung | Produzentenhaftung | Warenhaftung ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lo stesso avviene nei casi previsti al paragrafo 1 per le unità di bordo, i sensori di movimento, i fogli di registrazione o le carte tachigrafiche dispensati dalla verifica UE iniziale, se il produttore, dopo essere stato avvertito, non li rende conformi al modello omologato o alle prescrizioni del presente regolamento.

Dasselbe gilt in den in Absatz 1 genannten Fällen in Bezug auf Fahrzeugeinheiten, Bewegungssensoren, Schaublätter oder Fahrtenschreiberkarten, die von der EU-Ersteichung befreit worden sind, wenn der Hersteller nach ordnungsgemäßer Anmahnung die Übereinstimmung des Geräts mit dem zugelassenen Muster bzw. mit den Anforderungen dieser Verordnung nicht herbeigeführt hat.


2. I dati di cui al paragrafo 1 e i metadati corrispondenti, comprese le informazioni sulla qualità degli stessi, sono accessibili a fini di scambio e di riutilizzo da parte di qualsiasi produttore di carte digitali o fornitore di servizi all'interno del territorio dell'Unione:

(2) Die in Absatz 1 genannten Daten und die entsprechenden Metadaten, einschließlich der Informationen über die Datenqualität, werden für den Austausch und die Weiterverwendung durch Hersteller digitaler Karten oder durch Diensteanbieter in der Union folgendermaßen zur Verfügung gestellt:


«utente», qualsiasi autorità stradale, operatore stradale, fornitore di servizi e produttore di carte digitali;

„Nutzer“ bezeichnet Straßenverkehrsbehörden, Straßenbetreiber, Diensteanbieter und Hersteller digitaler Karten;


2. I dati di cui al paragrafo 1 e i metadati corrispondenti, comprese le informazioni sulla qualità degli stessi, sono accessibili a fini di scambio e di riutilizzo da parte di qualsiasi produttore di carte digitali o fornitore di servizi all'interno del territorio dell'Unione:

(2) Die in Absatz 1 genannten Daten und die entsprechenden Metadaten, einschließlich der Informationen über die Datenqualität, werden für den Austausch und die Weiterverwendung durch Hersteller digitaler Karten oder durch Diensteanbieter in der Union folgendermaßen zur Verfügung gestellt:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«utente», qualsiasi autorità stradale, operatore stradale, fornitore di servizi e produttore di carte digitali.

„Nutzer“ bezeichnet Straßenverkehrsbehörden, Straßenbetreiber, Diensteanbieter und Hersteller digitaler Karten.


Lo stesso avviene nei casi previsti al paragrafo 1 per le unità di bordo, i sensori di movimento, i fogli di registrazione o le carte tachigrafiche dispensati dalla verifica UE iniziale, se il produttore, dopo essere stato avvertito, non li rende conformi al modello omologato o alle prescrizioni del presente regolamento.

Dasselbe gilt in den in Absatz 1 genannten Fällen in Bezug auf Fahrzeugeinheiten, Bewegungssensoren, Schaublätter oder Fahrtenschreiberkarten, die von der EU-Ersteichung befreit worden sind, wenn der Hersteller nach ordnungsgemäßer Anmahnung die Übereinstimmung des Geräts mit dem zugelassenen Muster bzw. mit den Anforderungen dieser Verordnung nicht herbeigeführt hat.


Un produttore di tachigrafi ha già ricevuto un certificato di sicurezza e, non appena otterrà un certificato di funzionalità, potrà associarsi a un produttore di carte e chiedere un certificato di interoperabilità al Centro comune di ricerca, che dovrà effettuare alcune prove.

Ein Hersteller von Tacho-graphen hat bereits ein Sicherheitszeugnis erhalten, und sobald er ein Betriebszeugnis erhält, kann er, zusammen mit einem Hersteller von Karten, bei der Gemeinsamen For-schungsstelle, die die Tests durchführen soll, ein Interoperabilitätszeugnis beantragen.


I consumatori possono rivalersi sulle aziende di carte di credito nel loro paese, e tali aziende a loro volta possono rivalersi sul produttore o sul rivenditore nel paese di quest'ultimo.

Die Verbraucher könnten Rechte gegenüber der Kreditkartengesellschaft in ihrem eigenen Land und die Kreditkartengesellschaft Rechte gegenüber dem Hersteller oder Händler in ihrem Land haben.


w