È necessario sottolineare che non sembra opportuno imporre la gestione collettiva obbligatoria nel settore audiovisivo al fine di evitare il doppio pagamento. Visto il ruolo svolto dal produttore, resta indispensabile esortare vivamente la sottoscrizione di accordi collettivi a livello europeo tra i rappresentanti degli autori e le piattaforme che sfruttano le opere su Internet, affinché questi ultimi possano conservare il pieno esercizio del loro diritto.
Wenngleich es nicht sinnvoll erscheint, die obligatorische Kollektivverwertung von Rechten im audiovisuellen Sektor einzuführen, um Doppelzahlungen zu vermeiden, da die Abgeltung der Rechte bereits durch den Produzenten erfolgt, ist es dennoch unerlässlich, auf europäischer Ebene nachdrücklich die Unterzeichnung kollektiver Vereinbarungen zwischen den Vertretern der Urheber und der Plattformen zu empfehlen, die die Werke im Internet verwerten, damit die Urheber die volle Ausübung ihrer Rechte wahren.
