16. valuta positivamente la più stretta partecipazione dei parlamenti nazionali nel quadro del processo legislativo europeo e osserva che essi mostrano un crescente interesse per la corretta applicazione di questi principi da parte delle istituzioni dell'Unione, come si evince dal fatto che nel 2011 il Parlamento europeo ha ricevuto 77 pareri motivati che sostenevano la mancata conformità di un progetto di atto legislativo al principio di sussidiarietà e 523 altri contributi sul merito di progetti di atti legislativi, mentre nel 2010 tali pareri e contributi erano stati rispettivamente 41 e 299; esprime la volontà di continuare e raffor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

16. begrüßt die stärkere Beteiligung der einzelstaatlichen Parlamente im Rahmen des europäischen Rechtsetzungsprozesses und stellt fest, dass die Parlamente der Mitgliedstaaten zunehmend Interesse an der ordnungsgemäßen Anwendung dieser Grundsätze seitens der Organe der Union zeigen; sichtbar wird dies in der Tatsache, dass das Europäische Parlament im Jahr 2011 77 begründete Stellungnahmen erhalten hat, in denen bemängelt wurde, dass der Entwurf eines Rechtsakts nicht im Einklang mit dem Grundsatz der Subsidiarität stand, sowie 523 weitere Beiträge zum Für und Wider eines Entwurfs eines Rechtsakts, wobei sich die entsprechenden Zahlen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

Un progetto di atto legislativo deve essere riesaminato nel caso in cui i pareri motivati presentati dai parlamenti nazionali rappresentino almeno un terzo (18) di tutti i voti loro assegnati (54).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

Ein Rechtsetzungsentwurf muss überprüft werden, wenn die Anzahl der mit Gründen versehenen Stellungnahmen der nationalen Parlamente mindestens ein Drittel (18 Stimmen) der den Parlamenten zugeteilten Stimmen (54) beträgt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-09]

Bruxelles, 16 novembre 2011 – I rappresentanti degli Stati membri dell’Unione europea hanno raggiunto oggi un accordo su un progetto di atto legislativo che garantirà ovunque nell’Unione il diritto degli imputati in procedimenti penali all'informazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Brüssel, 16. November 2011 – Die Vertreter der EU-Mitgliedstaaten haben heute Einigung über einen Legislativvorschlag erzielt, durch den Verdächtigen und Beschuldigten überall in der EU das Recht auf Belehrung in Strafverfahren zuerkannt werden soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-15]

Tale soglia è pari ad un quarto (14 voti) qualora si tratti di un progetto di atto legislativo presentato sulla base dell'articolo 76 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea riguardante lo spazio di libertà, sicurezza e giustizia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

Diese Schwelle beträgt ein Viertel (14 Stimmen) bei einem Rechtsetzungsentwurf, der auf der Grundlage von Artikel 76 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union im Bereich der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts vorgelegt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. chiede che il suo Ufficio di presidenza elabori un sistema in base al quale tutti i lobbisti che rientrano nell'ambito di applicazione del registro, e che hanno ottenuto un incontro con un deputato competente in merito a uno specifico fascicolo legislativo, siano registrati, in virtù di tale incontro, nella motivazione della relazione o della raccomandazione relativa al progetto di atto legislativo in questione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

9. fordert, dass das Präsidium des Parlaments ein System ausarbeitet, mittels dessen Treffen aller Lobbyisten, die unter den Anwendungsbereich des Registers fallen, mit einem maßgeblichen Mitglied des Parlaments in Bezug auf einen spezifischen Legislativvorschlag in der Begründung genannt werden, die dem Bericht oder der Empfehlung zu dem betreffenden Entwurf des Rechtsakts beigefügt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

9. chiede che il suo Ufficio di presidenza elabori un sistema in base al quale tutti i lobbisti che rientrano nell'ambito di applicazione del registro e che hanno ottenuto un incontro con un deputato competente in merito a uno specifico fascicolo legislativo vengano registrati, in virtù di tale incontro, nella motivazione della relazione o della raccomandazione relative al progetto di atto legislativo in questione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

9. fordert, dass das Präsidium des Parlaments ein System ausarbeitet, mittels dessen Treffen aller Lobbyisten, die unter den Anwendungsbereich des Registers fallen, mit einem maßgeblichen Mitglied des Parlaments in Bezug auf einen spezifischen Legislativvorschlag in einer Begründung genannt werden, die dem Bericht oder der Empfehlung zu dem Entwurf des maßgeblichen Rechtsakts beigefügt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

5. Qualora i pareri motivati che sostengono il mancato rispetto del principio di sussidiarietà da parte di un progetto di atto legislativo rappresentino almeno un terzo dell'insieme dei voti attribuiti ai parlamenti nazionali, o un quarto nel caso di un progetto di atto legislativo presentato a norma dell'articolo 76 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, il Parlamento non prende alcuna decisione finché l'autore della proposta non abbia dichiarato come intende procedere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

5. Erreicht die Anzahl begründeter Stellungnahmen, wonach der Entwurf eines Rechtsakts nicht mit dem Subsidiaritätsprinzip in Einklang steht, mindestens ein Drittel der Gesamtzahl der den nationalen Parlamenten zugewiesenen Stimmen oder ein Viertel der Stimmen, wenn es sich um einen Entwurf eines Rechtsakts auf der Grundlage von Artikel 76 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union handelt, fasst das Parlament erst dann einen Beschluss, wenn der Verfasser des Vorschlags erklärt hat, wie er vorzugehen beabsichtigt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-22]

Dal Trattato di Lisbona discende che una domanda di modifica dello Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea va intesa come “progetto di atto legislativo” e deve, pertanto, essere sottoposta alla procedura legislativa ordinaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Aus dem Vertrag von Lissabon ergibt sich, dass ein Antrag auf Änderung der Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union als „Entwurf eines Gesetzgebungsakts“ gilt und dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren unterliegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-29]

J. considerando che nell'ottobre 2004 gli Stati membri hanno firmato il trattato che istituisce una Costituzione per l'Europa il quale contiene un'esplicita disposizione che prevede sessioni pubbliche del Consiglio all'atto dell'esame e del voto di un progetto di atto legislativo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

J. in der Erwägung, dass die Mitgliedstaaten im Oktober 2004 den Vertrag über eine Verfassung für Europa unterzeichnet haben, der eine ausdrückliche Bestimmung dahingehend enthält, dass der Rat öffentlich tagen soll, wenn er über Gesetzgebungsvorschläge berät oder beschließt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-02]

Dei cinque casi di recepimento parziale tre sono dovuti a ritardi nella presentazione della legislazione necessaria (Belgio, ove il progetto di legislazione derivata è in fase avanzata di preparazione, Lussemburgo, ove deve ancora essere adottata la legislazione derivata, e Paesi Bassi, ove l'atto legislativo d'imminente adozione dovrebbe portare a un sostanziale recepimento).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-17]

Drei der fünf Fälle einer unvollständigen Umsetzung resultieren auch aus Verzögerungen bei der Einbringung von Gesetzesvorschlägen (Belgien, wo im Entwurf vorliegende sekundäre Rechtsvorschriften bereits in einem fortgeschrittenen Stadium sind; Luxemburg, wo sekundäre Rechtsvorschriften noch zu verabschieden sind; die Niederlande, wo eine weitgehende Umsetzung durch ein in Kürze zu verabschiedendes Gesetz erreicht werden dürfte).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-17]

Andere haben gesucht : al + aspetto giuridico atto legislativo atto legislativo + dichiarazioni atto legislativo obbligatorio specifico atto non legislativo disegno di atto legislativo disegno di atto normativo disposizione di legge disposizione legislativa esecuzione di un atto legislativo esecuzione di un atto normativo legislazione progetto di atto legislativo progetto legislativo Progetto di atto legislativo

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Progetto di atto legislativo' ->

Date index: 2022-09-02