8. pone l'accento sul fatto che il quadro finanziario pluriennale deve far fronte, tra l'altro, alle questioni del conseguimento degli OSM, dei cambiamenti climatici, dell'arresto della perdita di biodiversità e del consumo eccessivo delle risorse; sottolinea in particolare che il prossimo quadro finanziario pluriennale dovrà sostenere la coerenza delle politiche, garantendo che non avvenga che alcune forme di spesa dell'UE per l'agricoltura, la pesca, il commercio e l'energia contraddicano direttamente gli obiettivi della politica di sviluppo;
8. betont, dass mit dem mehrjährigen Finanzrahmen unter anderem folgende Aufgaben in Angriff genommen werden sollten: Erfüllung der MEZ, Klimaschutz, Eindämmung des Rückgangs der Artenvielfalt und der übermäßigen Inanspruchnahme von Ressourcen; betont insbesondere, dass durch den nächsten mehrjährigen Finanzrahmen die politische Kohärenz gestärkt werden sollte, was bedeutet, dass bestimmte Ausgaben der EU in den Bereichen Landwirtschaft, Fischerei, Handel und Energie nicht unmittelbar im Widerspruch zu den Zielen der Entwicklungspolitik stehen dürfen;