Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Manager dei prodotti informatici
Progect manager IT
Project manager TIC
Responsabile dei prodotti IT
Responsabile dei prodotti TIC
Responsabile dei progetti IT
Responsabile dei progetti TIC
Responsabile del controllo TIC
Responsabile della valutazione informatica
Responsabile delle valutazioni IT
Responsabili dei prodotti TIC
Responsabili del controllo TIC

Traduction de «Responsabile dei progetti TIC » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
responsabile dei progetti IT | responsabile dei progetti TIC | progect manager IT | project manager TIC

Projektmanager für IKT | Projektmanagerin IT | IT-Projektmanager/IT-Projektmanagerin | Projektmanager IT


responsabile dei progetti, preposto alla preparazione del lavoro | responsabile dei progetti, preposta alla preparazione del lavoro

AVOR-Projektleiter | AVOR-Projektleiterin


responsabile della valutazione informatica | responsabili del controllo TIC | responsabile del controllo TIC | responsabile delle valutazioni IT

IT Audit Manager | IT Audit Managerin | IT-Audit-Manager/IT-Audit-Managerin | IT-Audit-Managerin


responsabile dei prodotti IT | responsabili dei prodotti TIC | manager dei prodotti informatici | responsabile dei prodotti TIC

IT-Produktmanager | Produktmanager für IKT | IT-Produktmanager/IT-Produktmanagerin | Produktmanagerin für IKT
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I coordinatori dei progetti hanno sostenuto che le procedure di selezione, di gestione e di informazione erano macchinose, anche se hanno in generale riconosciuto che una selezione equa richiede un'informazione particolareggiata e che i contatti con il personale della Commissione responsabile dei progetti sono stati positivi.

Die Projektkoordinatoren hielten die Auswahl-, Verwaltungs- und Berichterstattungsverfahren für schwerfällig, wenngleich die in Interviews befragten Koordinatoren allgemein einräumten, dass eine faire Auswahl detaillierte Informationen erfordert, und die meisten von ihnen ihre Kontakte zu den für die Projekte zuständigen Bediensteten der Europäischen Kommission als positiv bewerteten.


L’Unione è responsabile di progetti cofinanziati nel settore dell’HTA attraverso il programma di sanità pubblica posto in essere dalla decisione n. 1786/2002/CE del Parlamento europeo e del Consiglio ed il programma in materia di salute posto in essere dalla decisione 1350/2007/CE del Parlamento europeo e del Consiglio , agevolando in tal modo la cooperazione tecnica e scientifica tra le organizzazioni nazionali e regionali responsabili dell’HTA con acronimo EUnetHTA .

Die Union hat HTA-bezogene Maßnahmen im Rahmen der beiden mit den Beschlüssen Nr. 1786/2002/EG des Europäischen Parlaments und des Rates bzw. Nr. 1350/2007/EG des Europäischen Parlaments und des Rates eingerichteten Aktionsprogramme im Gesundheitsbereich kofinanziert und damit die wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit zwischen den für HTA zuständigen nationalen und regionalen Organisationen, die unter dem Akronym EUnetHTA zusammengeschlossen sind, unterstützt.


Nella fase pilota 2012-2013 il finanziamento dei prestiti obbligazionari per progetti è garantito e limitato al tempo stesso dalla riassegnazione di importi iscritti nelle attuali linee di bilancio 06 03 03 TEN Trasporti (fino a 200 milioni di euro), 32 03 02 TEN Energia (fino a 10 milioni di euro per progetti TEN-E) e 09 03 01 PCI (fino a 20 milioni di euro per progetti TIC e banda larga).

Mit der Umschichtung bereits bestehender Haushaltspositionen 06 03 03 TEN Verkehr bis 200 Mio. Euro, 32 03 02 TEN-Energie bis 10 Mio. Euro für TEN-E-Projekte und 09 03 01 CIP bis 20 Mio. Euro für IKT- und Breitbandprojekte ist die Finanzierung der Projektanleihen in der Testperiode 2012-2013 sichergestellt und beschränkt.


12. invita la Commissione a tenere in considerazione le regioni meno sviluppate dell'Unione nella sua pianificazione delle TIC e dell'internet degli oggetti; esorta gli Stati membri a garantire il cofinanziamento dell'attuazione di tali tecnologie e di altri progetti TIC in tali regioni, al fine di garantire la loro partecipazione ed evitarne l'esclusione da imprese comuni europee;

12. fordert die Kommission auf, bei der Planung der IKT und des Internets der Dinge die weniger entwickelten Regionen der Union zu berücksichtigen; fordert die Mitgliedstaaten auf, Finanzmittel für die Kofinanzierung der Umsetzung dieser Technologien und anderer IKT-Projekte in diesen Regionen vorzusehen, damit deren Teilnahme gesichert ist und sie nicht aus gemeinsamen europäischen Vorhaben ausgeschlossen werden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. invita la Commissione a tenere in considerazione le regioni meno sviluppate dell’Unione nella sua pianificazione delle TIC e dell’internet degli oggetti; esorta gli Stati membri a garantire il cofinanziamento dell’attuazione di tali tecnologie e di altri progetti TIC in tali regioni, al fine di garantire la loro partecipazione ed evitarne l’esclusione da imprese comuni europee;

12. fordert die Kommission auf, bei der Planung der IKT und des Internets der Dinge die weniger entwickelten Regionen der Union zu berücksichtigen; fordert die Mitgliedstaaten auf, Finanzmittel für die Kofinanzierung der Umsetzung dieser Technologien und anderer IKT-Projekte in diesen Regionen vorzusehen, damit deren Teilnahme gesichert ist und sie nicht aus gemeinsamen europäischen Vorhaben ausgeschlossen werden;


50. esorta la Commissione a prendere in considerazione le regioni meno sviluppate dell'Unione nel quadro della pianificazione TIC e a mettere a disposizione risorse per cofinanziare l'introduzione di contatori intelligenti e altri progetti TIC in queste regioni garantendone la partecipazione e scongiurandone l'esclusione dalle imprese comuni europee;

50. fordert die Kommission auf, die weniger entwickelten Regionen der Union bei der IKT-Planung zu berücksichtigen und dafür zu sorgen, dass Mittel für die Kofinanzierung der Umsetzung der intelligenten Verbrauchsmessung und anderer IKT-Projekte in diesen Regionen bereitstehen und so deren Teilnahme gewährleistet ist und sie nicht von gemeinsamen europäischen Vorhaben ausgeschlossen sind;


50. esorta la Commissione a prendere in considerazione le regioni meno sviluppate dell’Unione nel quadro della pianificazione TIC e a mettere a disposizione risorse per cofinanziare l’introduzione di contatori intelligenti e altri progetti TIC in queste regioni garantendone la partecipazione e scongiurandone l’esclusione dalle imprese comuni europee;

50. fordert die Kommission auf, die weniger entwickelten Regionen der Union bei der IKT-Planung zu berücksichtigen und dafür zu sorgen, dass Mittel für die Kofinanzierung der Umsetzung der intelligenten Verbrauchsmessung und anderer IKT-Projekte in diesen Regionen bereitstehen und so deren Teilnahme gewährleistet ist und sie nicht von gemeinsamen europäischen Vorhaben ausgeschlossen sind;


d) "beneficiario delle sovvenzioni": l'ente (ONG, autorità federali, nazionali, regionali o locali, altre organizzazioni senza scopo di lucro, ecc....) responsabile dei progetti.

d) "Begünstigte der Finanzhilfen" die für die Durchführung der Projekte verantwortlichen Einrichtungen (NRO, föderale, nationale, regionale oder lokale Behörden, sonstige gemeinnützige Organisationen...).


6) Nei casi in cui i beneficiari delle sovvenzioni che attuano i progetti facciano direttamente rapporto all'autorità responsabile, i rendiconti dettagliati di spesa di cui al paragrafo 4 costituiscono la documentazione di supporto degli archivi contabili dell'autorità responsabile che si incaricherà di redigere l'elenco dei progetti cofinanziati di cui al paragrafo 5.

6. In Fällen, in denen die mit der Projektabwicklung beauftragten Einrichtungen der zuständigen Behörde unmittelbar berichten, bilden die detaillierten Ausgabenerklärungen gemäß Absatz 4 die Belege zu den Buchführungsunterlagen dieser Behörde, die die Erstellung der in Absatz 5 genannten Liste kofinanzierter Projekte übernimmt.


Minerva si rivolge agli insegnanti e agli studenti provenienti dal mondo scolastico e universitario, ma anche provenienti dal mondo dell'industria dei servizi multimediali, dei TIC e della società civile, allo scopo di realizzare progetti che tendano a comprendere meglio le innovazioni, a concepire nuovi metodi pedagogici, a comunicare i risultati dei progetti e a favorire lo scambio di esperienze relative all'IAD e ai TIC.

Minerva (EN): Informations- und Kommunikationstechnologien im BildungswesenZiel: Förderung der Verbreitung von Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT), Multimedia sowie offenem Unterricht und FernlehreMinerva richtet sich an Lehrende und Lernende aus Schulen und Hochschulen, aber auch aus der Multimedia- und IKT-Industrie und der Zivilgesellschaft, um Projekte durchzuführen, die auf Folgendes abzielen: besseres Verständnis der Innovation, Konzeption neuer pädagogischer Methoden, Kommunikation der Projektergebnisse und Förde ...[+++]


w