Circa il 25% del peso di questi veicoli (i cosiddetti "residui di frantumazione") costituisce un insieme di rifiuti pericolosi, la cui frantumazione è responsabile dell'emissione nell'ambiente di PCB, metalli pesanti, benzina, olio del motore e del cambio, fluidi idraulici, liquido dei freni e antigelo, perché i rifiuti sono smaltiti in discarica.
Rund 25 % des Fahrzeuggewichts (Shredder-Rückstand) ist gefährlicher Abfall; das Shredden ist eine Verschmutzungsquelle, da die Abfälle auf Deponien entsorgt werden und die Umwelt so mit PCB, Schwermetallen, Benzin, Motor- und Getriebeöl, Hydraulikflüssigkeit, Bremsflüssigkeit und Frostschutzmitteln belastet wird.