Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla raccolta di materiali riciclabili
Addetto alla raccolta dei rifiuti differenziati
Coloro che procedono al riciclaggio
Riciclatore
Riciclatore di capitali
Riciclatore di carta usata
Riciclatore di metalli preziosi
Riciclatrice di carta usata
Riciclatrice di metalli preziosi

Traduction de «Riciclatore » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riciclatore di carta usata | riciclatrice di carta usata

Altpapierentsorger | Altpapierentsorgerin


riciclatore di metalli preziosi | riciclatrice di metalli preziosi

Edelmetallwiederverwerter | Edelmetallwiederverwerterin


addetta alla raccolta di materiali riciclabili | riciclatore | addetto alla raccolta dei rifiuti differenziati | riciclatore/riciclatrice

Abfallsortiererin | Mülltrenner | Abfallsortierer | Recyclingarbeiter/Recyclingarbeiterin


coloro che procedono al riciclaggio | riciclatore di capitali

Geldwäscher


Ordinanza della SEFRI del 20 ottobre 2010 sulla formazione professionale di base Riciclatrice/Riciclatore con attestato federale di capacità (AFC)

Verordnung des SBFI vom 20. Oktober 2010 über die berufliche Grundbildung Recyclistin/Recyclist mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
U. considerando che il comitato per la valutazione dei rischi osserva che è possibile utilizzare rifiuti post-industriali a basso contenuto di DEHP come materia prima alternativa, il che aumenterebbe altresì la qualità dei materiali riciclati prodotti, ma sottolinea l'improbabilità che il riciclatore possa trasferire all'utilizzatore a valle un aumento del prezzo per una migliore qualità dei riciclati, in quanto questi tendono a essere impiegati per produrre articoli situati all'estremità inferiore dello spettro di valore; che il comitato per la valutazione dei rischi afferma che non è stata presa in considerazione l'alternativa per i ...[+++]

U. in der Erwägung, dass der Ausschuss für sozioökonomische Analysen darauf hingewiesen hat, dass postindustrielle Abfälle mit niedrigem DEHP-Gehalt als alternative Rohstoffe verwendet werden könnten, was auch zu einer verbesserten Qualität der erzeugten Recycling-Produkte führen würde, dass Recycling-Unternehmen für Recycling-Produkte höherer Qualität aber wohl kaum eine Preiserhöhung an die nachgelagerten Nutzer weitergeben könnten, da diese wiederum eher Waren am unteren Ende der Wertskala herstellen; in der Erwägung, dass der Ausschuss für sozioökonomische Risiken darlegte, dass die Alternative, in der Kunststoffumwandlungsbranche ...[+++]


con «riciclatore» si intende la persona fisica o giuridica responsabile di garantire il rispetto, nell'impresa sotto il suo controllo, delle prescrizioni di cui al presente regolamento riguardanti i processi di riciclo;

Recycler“ bezeichnet die natürliche oder juristische Person, die dafür verantwortlich ist, dass in dem ihrer Kontrolle unterstehenden Unternehmen die Anforderungen dieser Verordnung in Bezug auf Recyclingverfahren erfüllt werden.


un manuale delle politiche di qualità, contenente una chiara definizione degli obiettivi di qualità del riciclatore, l'organizzazione dell'impresa e in particolare le strutture organizzative, le responsabilità del personale dirigente e la loro autorità organizzativa nell'ambito della produzione di plastica riciclata;

ein Handbuch zur Qualitätsstrategie mit einer klaren Definition der Qualitätsziele des Recyclers und Angaben zur Organisation des Unternehmens, insbesondere zu den Organisationsstrukturen, den Zuständigkeiten der Führungskräfte und ihren organisatorischen Befugnissen in Bezug auf die Herstellung des recycelten Kunststoffs;


Tutti gli elementi, prescrizioni e disposizioni adottati dal riciclatore per il suo sistema di assicurazione della qualità devono essere documentati in modo sistematico e ordinato sotto forma di politiche e procedure scritte.

Alle Aspekte, Anforderungen und Vorschriften, die der Recycler in seinem Qualitätssicherungssystem berücksichtigt, sind systematisch und geordnet in Form schriftlicher Regeln und Verfahrensanweisungen zusammenzustellen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il sistema di assicurazione della qualità applicato dal riciclatore deve essere sufficientemente affidabile per garantire la capacità del processo di riciclo di produrre plastica riciclata conforme alle prescrizioni dell'autorizzazione.

Aufgrund des vom Recycler angewandten Qualitätssicherungssystems muss darauf vertraut werden können, dass das Recyclingverfahren gewährleistet, dass der recycelte Kunststoff die Anforderungen der Zulassung erfüllt.


Il Parlamento europeo si sta trasformando in un “riciclatore di crimini”, confermando così la natura imperialista dell’Unione europea e la sua identificazione con gli Stati Uniti.

Das Europäische Parlament stellt einen Persilschein für kriminelles Vorgehen aus und bestätigt damit das imperialistische Wesen der EU und ihre Identifizierung mit den USA


Altri minimizzano il problema, ritenendo che la conversione in euro sarà soltanto un prericiclaggio, in quanto se è vero che il riciclatore non dovrà "preoccuparsi" del cambio, dovrà pur sempre "gestire" enormi quantità di denaro.

Andere spielen das Problem herab, weil sie glauben, daß die Umstellung auf den Euro nur eine Vorstufe zur Geldwäsche sein wird, d.h. der Geldwäscher braucht sich zwar keine Sorgen mehr um den Umtausch in eine andere Währung zu machen, doch er muß immer noch einen größeren Geldbetrag "managen".




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Riciclatore' ->

Date index: 2022-11-25
w