Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Euronet-Diane
Livello di rumore a larga banda
Macchina continua flessografica a banda larga
Rete a banda larga
Rete a grande capacità
Rete di diffusione
Rete di telecomunicazione
Rete di trasmissione
Rete di trasmissione dati
Rete europea di telecomunicazioni
Rumore a banda larga
Rumore a largo spettro
Rumore di larga banda
Rumore diffuso
Rumore impulsico a banda larga
Rumore rosa
Transpac

Übersetzung für "Rumore di larga banda " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
rumore a banda larga | rumore a largo spettro | rumore di larga banda | rumore diffuso

Breitbandgeräusch


livello di rumore a larga banda

Geräuschpegel mit breitbandiger Frequenzcharakteristik


rumore impulsico a banda larga | rumore rosa

breitbändiger Impulslärm | rosa Rauschen


Legge sulle telecomunicazioni. Lancio della pubblica gara per l'aggiudicazione, per mezzo di un'asta, di tre concessioni di radiocomunicazione per la fornitura in Svizzera di servizi di telecomunicazione mediante accesso senza filo a banda larga (Broadband Wireless Access, BWA)

Fernmeldegesetz. Eröffnung der öffentlichen Ausschreibung zur Vergabe mittels Auktion von drei Funkkonzessionen für die Erbringung von Fernmeldediensten über den drahtlosen Breitbandanschluss (Broadband Wireless Access, BWA) in der Schweiz


Legge sulle telecomunicazioni. Lancio della pubblica gara per l'aggiudicazione, per mezzo di un'asta, di due concessioni di radiocomunicazione per la fornitura in Svizzera di servizi di telecomunicazione mediante accesso senza filo a banda larga (Broadband Wireless Access, BWA)

Fernmeldegesetz. Eröffnung der öffentlichen Ausschreibung zur Vergabe von zwei Funkkonzessionen für die Erbringung von Fernmeldediensten über den drahtlosen Breitbandanschluss (Broadband Wireless Access, ABWA) in der Schweiz mittels Auktion


Legge sulle telecomunicazioni. Avvio della procedura per il rilascio di concessioni di radiocomunicazione regionali per l'accesso senza filo a banda larga (Broadband Wireless Access, BWA)

Fernmeldegesetz. Eröffnung des Verfahrens zur Vergabe von regionalen Funkkonzessionen für den drahtlosen Breitbandanschluss (Broadband Wireless Access, BWA)


macchina continua flessografica a banda larga

breitbahnige Flexodruckmaschine


rete di trasmissione [ Euronet-Diane | rete a banda larga | rete a grande capacità | rete di diffusione | rete di telecomunicazione | rete di trasmissione dati | rete europea di telecomunicazioni | Transpac ]

Übertragungsnetz [ Breitbandnetz | Datenübertragungsnetz | Datex-L | Datex-P | diensteintegrierendes digitales Netz | Euronet-DIANE | Fernmeldenetz | ISDN ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Essi sono inoltre notevolmente superiori per l'accesso a larga banda. Per una prima panoramica dei costi di accesso per la larga banda si veda il grafico 2.

Ein erster Überblick über die Kosten für einen Breitband-Zugang wird in Graphik 2 vermittelt.


Le cifre disponibili sul numero di collegamenti residenziali a larga banda indicano che l'adozione di tale tecnologia varia notevolmente a seconda degli Stati membri: la Germania conta oltre due milioni di utenti ADSL, il Belgio quasi 500 000 e il Regno Unito 250 000, mentre in Grecia non sono disponibili servizi a larga banda.

Verfügbare Zahlen über die Anzahl von Breitbandanschlüssen in Privathaushalten zeigen, daß beim Ausbau der Breitbandtechnologie große Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten bestehen: Deutschland hat mehr als zwei Millionen ADSL-Abonnenten, Belgien fast 500.000 und das Vereinigte Königreich 250.000, während in es Griechenland überhaupt kein Breitbandangebot gibt.


Accesso alla rete radio a larga banda (BRAN); 5 GHz elevata prestazione RLAN; Norma EN armonizzata che soddisfa i requisiti essenziali dell’articolo 3.2 della Direttiva RTE

Breitband-Funkzugangsnetze (BRAN) — 5-GHz-Hochleistungs-RLAN — Harmonisierte EN, die die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der RTTE-Richtlinie enthält


- Reti di comunicazione universali e a capacità illimitata : tecnologie e sistemi efficaci rispetto ai costi di reti mobili e a larga banda, in particolare di reti terrestri e satellitari; convergenza di varie reti fisse , mobili, senza filo e di radiodiffusione, con una portata locale, regionale o mondiale; interoperabilità di servizio e applicazioni per comunicazioni via cavo e senza fili; gestione di risorse in rete, riconfigurabilità di servizio; immissione in una rete complessa di app ...[+++]

– Allgegenwärtige Kommunikationsnetze unbeschränkter Kapazität: kostengünstige Mobil- und Breitbandnetztechnologien und -systeme einschließlich terrestrischer und satellitengestützter Netze; Konvergenz unterschiedlicher Netze (Festnetze, Mobilfunknetze, drahtlose und Rundfunknetze), die sich vom persönlichen Bereich bis zur regionalen und globalen Ebene erstrecken; Interoperabilität verdrahteter und drahtloser Kommunikationsdienste und -anwendungen, Verwaltung vernetzter Ressourcen, Rekonfigurierbarkeit von Diensten; komplexe Vernetzung spontan intelligenter multimedialer Geräte, Sensoren und Mikrochips.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Reti di comunicazione universali e a grande capacità: tecnologie, sistemi e architetture riconfigurabili e flessibili di reti mobili e a larga banda, in particolare di reti terrestri e satellitari; convergenza di varie reti e servizi fissi, mobili, senza filo e di radiodiffusione, con una portata locale, regionale o mondiale. Infrastrutture e architetture per la distribuzione di servizi, interoperabilità di servizio e applicazioni per comunicazioni via cavo e senza fili; gestione di risorse in rete (inclusa l' ...[+++]

Allgegenwärtige Kommunikationsnetze hoher Kapazität: neukonfigurierbare und flexible Systeme für Mobil- und Breitbandnetztechnologien und -architekturen einschließlich terrestrischer und satellitengestützter Netze; Konvergenz unterschiedlicher Netze (Festnetze, Mobilfunknetze, drahtlose und Rundfunknetze) und Dienste, die sich vom persönlichen Bereich bis zur regionalen und globalen Ebene erstrecken; Dienstleistungsinfrastruktur und -architektur; Interoperabilität verdrahteter und drahtloser Kommunikationsdienste und -anwendungen, Verwaltung vernetzter Ressourcen (einschließlich Effizienz und Qualität der Dienste), Rekonfigurierbark ...[+++]


- Reti di comunicazione universali e a capacità illimitata: tecnologie e sistemi efficaci rispetto ai costi di reti mobili e a larga banda, in particolare di reti terrestri e satellitari; convergenza di varie reti fisse, mobili, senza filo e di radiodiffusione, con una portata locale, regionale o mondiale; interoperabilità di servizio e applicazioni per comunicazioni via cavo e senza fili; gestione di risorse in rete, riconfigurabilità di servizio; immissione in una rete complessa di appos ...[+++]

– Allgegenwärtige Kommunikationsnetze unbeschränkter Kapazität: kostengünstige Mobil- und Breitbandnetztechnologien und -systeme einschließlich terrestrischer und satellitengestützter Netze; Konvergenz unterschiedlicher Netze (Festnetze, Mobilfunknetze, drahtlose und Rundfunknetze), die sich vom persönlichen Bereich bis zur regionalen und globalen Ebene erstrecken; Interoperabilität verdrahteter und drahtloser Kommunikationsdienste und -anwendungen, Verwaltung vernetzter Ressourcen, Rekonfigurierbarkeit von Diensten; komplexe Vernetzung spontan intelligenter multimedialer Geräte, Sensoren und Mikrochips.


I ministri dell’UE hanno deciso, tra l’altro, di dedicare maggiore attenzione alla diminuzione dello squilibrio nella distribuzione geografica della banda larga promuovendo l’accesso a tariffe ragionevoli a reti di informazione e comunicazione, nonché a dispositivi terminali, contenuti e servizi ovunque, soprattutto nelle aree remote e rurali e nelle zone in una posizione svantaggiata, tra cui i piccoli centri, e riducendo in misura sostanziale le disparità nell’accesso a Internet grazie all’aumento della disponib ...[+++]

Die EU-Minister beschlossen, unter anderem eine stärkere geographische Ausgewogenheit in der Verteilung des Breitbands zu fördern, indem sie einerseits generell den kostengünstigen Zugang zu Informations- und Kommunikationsnetzen, zu Endgeräten, zu Inhalten und Diensten erleichtern – vor allem in abgelegenen und ländlichen Gebieten und in Gegenden, die sich in einer schwächeren Position befinden, darunter kleinen Bevölkerungszentren, – und andererseits die regionalen Unterschiede beim Internetzugang spürbar abbauen, den Breitbandzugang in unterversorgten Gebieten ausweiten und bis 2010 mindestens 90 % der EU-Bevölkerung den Zugang zu Bre ...[+++]


15. raccomanda agli Stati membri, alla Commissione e alle ANR di tenere conto della necessità che il quadro regolamentare attragga e tuteli gli investimenti; ribadisce la necessità di favorire gli investimenti in infrastrutture, con particolare riguardo alla larga banda, alla telefonia mobile di terza generazione e agli altri mercati emergenti, tenendo conto dei servizi di interesse economico generale;

15. empfiehlt den Mitgliedstaaten, der Kommission und den NRB zu berücksichtigen, dass der Ordnungsrahmen Investitionen anziehen und schützen muss; bekräftigt, dass Investitionen in Infrastrukturen, insbesondere in Breitbandnetze, die Mobilkommunikation der dritten Generation und andere neu entstehende Märkte, unter Berücksichtigung der Dienste im allgemeinwirtschaftlichen Interesse, gefördert werden müssen;


Ad eccezione di alcuni mercati nazionali, le reti di TV via cavo esistenti avrebbero bisogno di costosi adattamenti per poter fornire servizi di telecomunicazione bidirezionali a larga banda e rispetto alla tecnologia xDLS non garantiscono la larghezza di banda perché i clienti condividono lo stesso canale su cavo.

Mit Ausnahme bestimmter nationaler Märkte erfordern Kabelnetze kostspielige Aufrüstungen für die Bereitstellung bidirektionaler Breitband-Telekommunikationsdienste, und im Vergleich zu Hochgeschwindigkeitstechnologien (DSL-Technologie) kann die Bandbreite nicht garantiert werden, da die Kunden den Kabelkanal miteinander teilen.


Grazie al programma quadro comunitario di RST, la dorsale GEANT [46] per l'interconnessione elettronica a larga banda finanziata dall'UE dovrebbe essere operativa in novembre 2001; essa collegherà tutte le reti elettroniche europee di ricerca e istruzione con un'ampiezza di banda di 2,5 Gigabit/secondo (ivi comprese le reti nei paesi candidati). Con questa dorsale l'Europa si troverà per la prima volta in una posizione di leadership nel campo delle reti elettroniche per la ricerca a livello mondiale.

Das von der EU-finanzierte Breitband-Grundnetz GEANT [46] für elektronische Verbindungen dürfte im November 2001 betriebsfertig sein. Es verbindet sämtliche europäischen elektronischen Forschungs- und Ausbildungsnetze mit einer durchschnittlichen Bandbreite von 2,5 Gigabit/Sekunde (einschließlich Netzen in den Beitrittsländern) dank des FTE-Rahmenprogramms der Gemeinschaft, wodurch Europa zum ersten Mal bei den elektronischen Forschungsnetzen weltweit den Ton angeben wird.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Rumore di larga banda' ->

Date index: 2022-05-09
w