5. chiede alla Commissione e alla comunità internazionale di fornire prima della fine della stagione secca, a tutti coloro che desiderano lavorare la terra, indipendentemente dal loro schieramento politico in passato, le sementi e gli attrezzi per arare indispensabili alla ripresa dell'attività agricola, in modo da consentire alla popolazione di dipendere meno dall'aiuto alimentare umanitario;
5. drängt die Kommission und die Völkergemeinschaft, noch vor dem Ende der Trockenzeit all denjenigen, die das Land bearbeiten möchten, unabhängig von ihrer früheren politischen Zugehörigkeit, das Saatgut und die Ackerbaugeräte zu liefern, die für die Wiederaufnahme der Landwirtschaft unerlässlich sind, damit die Bevölkerung weniger von humanitärer Lebensmittelhilfe abhängt;
