Il Parlamento, in particolare, ha inserito orientamenti europei in materia di sicurezza stradale intesi a rafforzare le prassi di controllo per il rilevamento degli eccessi di velocità, della guida in stato di ebbrezza, del mancato uso della cintura di sicurezza e del transito con semaforo rosso, fissando dei criteri minimi comparabili.
Das Parlament fügte insbesondere EU-weite Leitlinien zur Straßenverkehrssicherheit ein, mit denen die Straßenverkehrskontrollen bezüglich Geschwindigkeitsübertretungen, Trunkenheit im Straßenverkehr, dem Nichtanlegen eines Sicherheitsgurtes oder dem Überfahren einer roten Ampel durch die Festlegung vergleichbarer Mindestkriterien gestärkt werden sollen.