conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue | operatrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue/conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steuerin Abwasseranlage | Steuerin von Abwasseraufbereitungsanlagen | Steuerer von Abwasseraufbereitungsanlagen/Steuerin von Abwasseraufbereitungsanlagen | Steuerin von Wasserbehandlungsanlagen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sfruttamento dei mari

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nutzung der Meere

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. osserva che l'UE affronta minacce convenzionali alla sua sicurezza, in particolare da quando la nascita di nuove potenze marittime ha reso più probabile il verificarsi delle rivalità potenziali tra gli Stati sulla proprietà di zone marittime (conflitti di competenza, rivendicazioni territoriali, licenze di esplorazione e sfruttamento nelle acque profonde); osserva, inoltre, che i paesi emergenti hanno sviluppato le loro capacità marittime (marina, sottomarini) e, allo stesso tempo, tendono a mettere in discussione i principi del ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

10. stellt fest, dass die Sicherheit der EU konventionellen Bedrohungen ausgesetzt ist, vor allem deshalb, weil durch das Aufkommen neuer maritimer Mächte potenzielle Rivalitäten zwischen Staaten um das Eigentum von Seegebieten (Streitigkeiten über die Rechtsprechung, Gebietsansprüche, Lizenzen für Ausbeutung und Erforschung von Tiefseegebieten) wahrscheinlicher geworden sind; stellt darüber hinaus fest, dass Schwellenländer ihre maritimen Ressourcen (Marinen, Unterseeboote) ausgebaut haben und gleichzeitig dazu neigen, die Grundsätze des internationalen Seerechts in Frage zu stellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

È stata sottolineata l'importanza di altre questioni quali la trasparenza quanto ai livelli di sfruttamento nelle acque soggette alla giurisdizione degli Stati costieri ed alla valutazione degli accordi bilaterali, compresa la valutazione scientifica degli stock.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

Eine wichtige Frage sei ferner die Transparenz in Bezug auf den Grad der Befischung in den Gewässern, die unter die Gerichtsbarkeit der Küstenstaaten fallen, sowie hinsichtlich der Evaluierung bilateraler Abkommen, einschließlich wissenschaftlicher Bestandsabschätzungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-13]

I dati relativi agli stock ittici del Mediterraneo mostrano una situazione disastrosa: almeno il 96% delle specie di fondale mediterranee è soggetto a uno sfruttamento eccessivo, mentre per gli stock di acque intermedie come la sardina e l'acciuga la percentuale è pari o superiore al 71%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

Die Daten über die Fischbestände im Mittelmeerraum zeichnen ein düsteres Bild: 96 % oder mehr der auf dem Meeresboden des Mittelmeers lebenden Fischarten sind überfischt, und bei den in mittleren Wasserschichten anzutreffenden Beständen wie Sardellen und Sardinen liegt dieser Wert bei 71 % oder mehr.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-25]

Come dimostrano i dati più recenti sugli stock ittici nelle acque dell'UE, gli sforzi profusi dalla Commissione europea per ridurre progressivamente l'eccessivo sfruttamento delle risorse hanno dato risultati positivi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

Die jüngsten Zahlen über die Fischbestände in EU‑Gewässern zeigen, dass die Bemühungen der Kommission um eine Reduzierung der Überfischung erfolgreich waren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considerando che la dichiarazione finale del vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile prevedeva un'analisi ecosistematica per quanto riguarda lo sfruttamento delle acque di pesca, proponeva l'eliminazione delle pratiche di pesca distruttive ed esigeva il ricorso al principio di precauzione nello sfruttamento delle risorse,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

D. in der Erwägung, dass in der Schlusserklärung des Weltgipfels über nachhaltige Entwicklung eine ökosystembezogene Analyse der Bewirtschaftung der Fischerei ins Auge gefasst wird und vorgeschlagen wird, destruktive Fangpraktiken zu verbieten, und darin gefordert wird, dass das Vorsorgeprinzip bei der Bewirtschaftung der Fischereiressourcen angewandt wird,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

D. considerando che la dichiarazione finale del Vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile, che ha avuto luogo a Johannesburg dal 26 al 4 settembre 2002, prevedeva un'analisi ecosistematica per quanto riguarda lo sfruttamento delle acque di pesca, proponeva l'eliminazione delle pratiche di pesca distruttive ed esigeva il ricorso al principio di precauzione nello sfruttamento delle risorse,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

D. in der Erwägung, dass in der Schlusserklärung des Weltgipfels über nachhaltige Entwicklung vom 26. August bis 4. September 2002 in Johannisburg eine ökosystembezogene Analyse der Bewirtschaftung der Fischerei ins Auge gefasst wird und vorgeschlagen wird, destruktive Fangpraktiken zu verbieten, und darin gefordert wird, dass das Vorsorgeprinzip bei der Bewirtschaftung der Fischereiressourcen angewandt wird,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Ad esempio, le specie dominanti di zooplancton sono calate del 70% dagli anni 1960 a motivo dell’aumento della temperatura delle acque, il che ha portato – assieme all'eccessivo sfruttamento delle risorse ittiche - alla modifica radicale della composizione del patrimonio ittico presente nel Mare del Nord e alla sparizione quasi completa dell’importante risorsa economica rappresentata dal merluzzo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

So sind zum Beispiel dominante Zooplanktonarten infolge gestiegener Wassertemperaturen seit den 60er Jahren um 70% zurückgegangen, was neben der Überfischung dazu geführt hat, dass sich die Struktur des Fischbesatzes in der Nordsee dramatisch veränderte und der wirtschaftlich wichtige Kabeljau fast völlig verschwunden ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-13]

Ad ogni modo, è fondamentale che nello sfruttamento delle acque internazionali e delle zone economiche esclusive di altri paesi i pescherecci dell’Unione europea soddisfino elevati criteri e condizioni di tipo ecologico e sociale, non da ultimo al fine di conservare le risorse ittiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

Davon abgesehen müssen Schiffe der Europäischen Union bei der Ausbeutung internationaler Gewässer und der ausschließlichen Wirtschaftszonen anderer Länder auf jeden Fall hohe ökologische und soziale Maßstäbe und Bedingungen erfüllen, nicht zuletzt unter dem Aspekt der Erhaltung der Fischbestände.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

Le acque sotterranee sono in pericolo a causa dell'eccessivo sfruttamento e dell'inquinamento Oltre il 65% della fornitura idrica potabile della Comunità proviene da fonti idriche sotterranee e l'eccessivo sfruttamento è un fenomeno diffuso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bedrohung des Grundwassers durch Übernutzung und Verschmutzung Über 65 % des gemeinschaftlichen Trinkwassers stammen aus dem Grundwasser, und es kommt in der Gemeinschaft häufig zur Übernutzung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : centrale di depurazione clorazione depuratore depurazione dell'acqua depurazione delle acque luride depurazione idrica dissalazione impianto di depurazione risanamento dell'acqua sfruttamento acquifero sfruttamento dei mari sfruttamento delle acque sfruttamento delle risorse sfruttamento razionale delle acque superficiali stazione di depurazione trattamento dell'acqua trattamento delle acque di scarico valorizzazione delle risorse idriche Sfruttamento delle acque

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Sfruttamento delle acque' ->

Date index: 2024-03-08