Il Consiglio ha deciso di stabilire il progetto preliminare di bilancio rettificativo e suppletivo (PPBRS) n. 3 per l'esercizio 2002 concernente lo stato generale delle entrate, inclusi il saldo dell'esercizio 2001 e alcuni elementi della sezione III - Commissione, della sezione V - Corte dei conti, e della sezione VI - Comitato economico e sociale.
Der Rat hat beschlossen, den Vorentwurf des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans (VEBNH) Nr. 3 für das Haushaltsjahr 2002 betreffend die Einnahmenübersicht einschließlich des Saldos für das Haushaltsjahr 2001 sowie einige Punkte des Einzelplans III- Kommission, des Einzelplans V - Rechnungshof und des Einzelplans VI - Wirtschafts- und Sozialausschuss aufzustellen.