A. considerando che ogni bilancio annuale è il risultato di un equilibrio da un canto tra il rigore e la disciplina di bilancio e la situazione economica generale e, dall'altro, tra il contesto geopolitico e la capacità dell'Unione di rafforzare, assicurando alle PMI europee un ambiente imprenditoriale favorevole, la capacità di queste ultime di confron
tarsi con la mutata struttura economica e geopolitica nonché di rispondere alle preoccupazioni quotidiane dei suoi cittadini nel campo delle relazioni internazionali, della libertà, giustizia e sicurezza, della protezione dei consumatori, dell'ambiente sostenibile, dell'istruzione, della
...[+++]formazione e della cultura, dell'occupazione, nonché di maggiore uguaglianza e minore esclusione sociali,A. in der Erwägung, dass jeder Jahreshaushalt das Ergebnis eines Ausgleichs zwischen einerseits dem Sparzwang, der Haushaltsdisziplin und dem allgemeinen wirtschaftlichen Rahmen ist, und andererseits dem geopolitischen Kontext und der Fähigkeit der Union, durch Schaffung eines günstigen unternehmerischen Umfelds für die europäischen KMU deren Fähigkeit zu
fördern, sich dem veränderten wirtschaftlichen und geopolitischen Rahmen zu stellen und auf die täglichen Belange der Bürger in den Bereichen internationale Beziehungen, Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts, Verbraucherschutz, nachhaltige Entwicklung, Bildung, Ausbildung un
...[+++]d Kultur, Beschäftigung, Verbesserung der sozialen Gleichheit und Abbau der sozialen Ausgrenzung zu reagieren,
