Il documento conferma l'idea di strutturare il Quinto programma quadro in 6 grandi programmi: tre programmi "tematici" sui temi generali della vita e dell'ecosistema, della società dell'informazione di facile impiego e accesso e della crescita competitiva e sostenibile e tre programmi "orizzontali", rispettivamente dedicati alla cooperazione internazionale, all'innovazione e alla partecipazione delle PMI e al potenziale umano di ricerca.
Das Arbeitspapier bestätigt den bereits skizzierten Aufbau. Das Fünfte Rahmenprogramm soll sechs große Programme umfassen: drei "thematische" Programme (Natürliche und Ressourcen des Ökosystems, Soziale Informationsgesellschaft, Wettbewerbsorientiertes und nachhaltiges Wachstum) und drei "horizontale" Programme (Internationale Zusammenarbeit, Innovation und Einbeziehung von KMU, Potential der Humanressourcen).