Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Informazioni in tempo reale sul traffico
Operazione interna all'Eurosistema
Pagamento intra UE
Pagamento intracomunitario
Servizio di posizionamento RTK
Servizio di posizionamento in tempo reale
Sistema TARGET
Sistema Target
TARGET2
Trasferimento di informazioni in tempo reale

Traduction de «Trasferimento di informazioni in tempo reale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trasferimento di informazioni in tempo reale

Echtzeit-Nachrichtenübertragung


informazioni in tempo reale sul traffico

Echtzeit-Verkehrsinformation


servizio di posizionamento RTK (1) | servizio di posizionamento in tempo reale (2)

RTK-Positionierungsdienst (1) | Echtzeit-Positionierungsdienst (2)


pagamento intra UE [ operazione interna all'Eurosistema | pagamento intracomunitario | sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale | sistema Target | TARGET2 ]

Innergemeinschaftlichen Zahlungsverkehr [ innergemeinschaftlicher Zahlungsverkehr | TARGET2 | Target-System | Transaktion innerhalb des Eurosystems ]


Sistema TARGET | Trasferimento espresso trans europeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale

Transeuropäisches Automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Überweisungssystem | TARGET-System [Abbr.]


Ordinanza del 12 dicembre 2008 sull'adeguamento delle disposizioni legali in seguito al trasferimento delle unità di informazioni del Servizio di analisi e prevenzione nel DDPS

Verordnung über die Anpassung gesetzlicher Bestimmungen infolge Überführung der nachrichtendienstlichen Teile des Dienstes für Analyse und Prävention zum VBS
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I sistemi cooperativi sono basati sulle comunicazioni da veicolo a veicolo e da veicolo a infrastruttura per il trasferimento delle informazioni in tempo reale.

Bei der Informationsübertragung in Echtzeit beruhen kooperative Systeme auf der Kommunikation von Fahrzeug zu Fahrzeug ( Vehicle-to-Vehicle , V2V) und zwischen Fahrzeug und Infrastruktur ( Vehicle-to-Infrastructure , V2I).


Le informazioni in tempo reale sulla viabilità e sui viaggi ( Real-time traffic and travel information, RTTI ) costituiscono un’altra priorità.

Ein weiterer Schwerpunkt sind die Echtzeit-Verkehrs- und Reiseinformationsdienste (VRI).


Le informazioni in tempo reale sulla viabilità e sui viaggi (Real-time traffic and travel information - RTTI) contribuiscono notevolmente alla sicurezza.

Verkehrs- und Reiseinformationen (VRI) in Echtzeit tragen wesentlich zur Erhöhung der Sicherheit bei.


L’obiettivo fissato dal gruppo di lavoro RTTI prevede che tutti i paesi dell’Unione europea accettino di estendere l’installazione della catena di informazioni necessaria per i servizi di informazioni in tempo reale sulla viabilità e sui viaggi al fine di coprire l’80% della popolazione dell’UE con i servizi standardizzati entro il 2010.

Die RTTI-Arbeitsgruppe will erreichen, dass sich alle EU-Mitgliedstaaten darauf verständigen, die Einrichtungen der Informationskette, die für Echtzeit-Verkehrs- und Reiseinformationen notwendig sind, auszubauen, damit 80 % der EU-Bevölkerung bis 2010 mit VRI-Standarddiensten versorgt werden können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Durante il progetto, conclusosi nel settembre 2011, sono stati messi a disposizione prototipi gratuiti in linea con informazioni in tempo reale.

Während der Durchführung des Projekts, das bis September 2011 lief, wurden Protototypen mit Echtzeitinformationen online kostenlos zur Verfügung gestellt.


Esso è destinato a diventare l’intranet del futuro sistema ATM, e un prototipo ha già dimostrato che aeroporti, fornitori di informazioni meteorologiche, compagnie aeree e centri di controllo del traffico aereo potrebbero scambiare informazioni in tempo reale.

SWIM dürfte das Intranet des künftigen ATM-Systems werden; ein Prototyp hat bereits demonstriert, dass Flughäfen, Wetterdienste, Luftfahrtunternehmen und Flugsicherungsdienste Informationen innerhalb von Momenten austauschen könnten.


Il gestore dell’infrastruttura ferroviaria è tenuto a fornire alle imprese ferroviarie tutte le informazioni in tempo reale relative alle coincidenze garantite dalle altre imprese

Der Betreiber der Eisenbahninfrastruktur ist verpflichtet, den Eisenbahnunternehmen in Echtzeit sämtliche Informationen über die von anderen Unternehmen gewährleisteten Anschlussverbindungen zur Verfügung zu stellen


Per esercitare il diritto di accesso all’infrastruttura ferroviaria le imprese ferroviarie devono pertanto farsi fornire, dal gestore dell’infrastruttura, informazioni in tempo reale relative alle principali coincidenze garantite dalle altre imprese ferroviarie.

Daher müssen sich die Eisenbahnunternehmen zum Zweck der Ausübung des Rechts auf Zugang zur Schieneninfrastruktur vom Infrastrukturbetreiber Echtzeitinformationen über die wichtigsten Anschlussverbindungen anderer Eisenbahnunternehmen verschaffen.


I tre primi servizi di navigazione, citati dall'assoluta maggioranza degli europei, hanno come denominatore comune la sicurezza: le operazioni di ricerca e di salvataggio delle persone in pericolo (60%); l'aiuto alle persone disabili (59%) e le informazioni in tempo reale sulle situazioni pericolose sulle strade (53%).

Die drei führenden Navigationsdienste, die von einer absoluten Mehrheit genannt wurden, fallen alle in den Bereich Sicherheit: Such- und Rettungsdienste für verschollene Personen (60 %); Hilfe für Menschen mit Behinderungen (59 %) und Echtzeitinformationen über Gefahren im Straßenverkehr (53 %).


della disponibilità e accessibilità di dati esistenti e accurati sulle strade e sul traffico in tempo reale utilizzati dai fornitori di servizi ITS per le informazioni in tempo reale sul traffico, fatte salve le esigenze di sicurezza e di gestione dei trasporti,

Verfügbarkeit und Zugänglichkeit bestehender zutreffender Straßen- und Echtzeit-Verkehrsdaten für die Bereitstellung von Echtzeit-Verkehrsinformationen für IVS-Diensteanbieter, und zwar unbeschadet der hinsichtlich Sicherheit und Verkehrsmanagement zu erfüllenden Erfordernisse.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Trasferimento di informazioni in tempo reale' ->

Date index: 2022-12-01
w