Gli importi decisi sono destinati alla continuazione del progetto deciso nell'ambito dell'iniziativa comunitaria REGEN 1989-1993 e riguardano la condotta principale ad alta pressione che convoglia il gas russo dalla frontiera bulgara fino ad Atene, i rami principali ad alta pressione ed i lavori di ricevimento, trattamento e trasporto mediante condotta del gas liquido (LNG) algerino.
Die bewilligten Beträge werden für die Fortführung des im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative REGEN 1989-1993 beschlossenen Vorhabens eingesetzt; dabei handelt es sich um die Hochdruck-Hauptleitung, die das russische Gas von der bulgarischen Grenze nach Athen leitet, die Hochdruck-Zweigleitungen und die Arbeiten für die Übernahme, die Behandlung und die Beförderung über die algerische Flüssiggasleitung.