Übersetzung für "Tratti della personalità " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

azione per lesione della personalità | azione di protezione della personalità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Klage aus Persönlichkeitsverletzung | Klage zum Schutz der Persönlichkeit | Klage des Persönlichkeitsschutzes | persönlichkeitsrechtliche Klage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

declino della personalità | scadimento della personalità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Persönlichkeitsverarmung | Persönlichkeitsverfall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione della personalità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schutz der Persönlichkeit (1) | Persönlichkeitsschutz (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lesione della personalità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Persönlichkeitsverletzung | Verletzung der Persönlichkeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sviluppo personale [ sviluppo dell'individuo | sviluppo della personalità ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

persönliche Entwicklung [ Entwicklung des Einzelnen | Entwicklung des Individuums | Persönlichkeitsentwicklung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

duplice personalità | sdoppiamento della personalità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bipersonalitaet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recht des Einzelnen [ Freiheit der Person | Grundfreiheiten | Grundrechte | persönliche Freiheit | Persönlichkeitsrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mantenimento della personalità giuridica in caso di trasferimento della sede

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beibehaltung der Rechtspersönlichkeit bei Verlegung des Sitzes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

utilizzare i test della personalità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Persönlichkeitstests nutzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I test effettuati prima e dopo il periodo all'estero rivelano che gli studenti Erasmus mostrano valori più alti in questi tratti della personalità anche prima che lo scambio abbia inizio; al loro ritorno la differenza per questi valori aumenta in media del 42% rispetto agli altri studenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-21]

Erasmus-Studierende erzielen bei diesen persönlichen Eigenschaften – sogar schon vor Beginn des Auslandsaufenthalts – höhere Werte; dies haben Tests vor und nach den Auslandsaufenthalten ergeben. Nach der Rückkehr sind diese Werte im Vergleich zu anderen Studierenden im Durchschnitt um 42 % höher.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-21]

Il nuovo studio mostra che il 92% dei datori di lavoro ricerca nei candidati i tratti della personalità che sono potenziati dal programma, quali la tolleranza, la fiducia in se stessi, le abilità di problem solving, la curiosità, la consapevolezza dei propri punti di forza e di debolezza, e la risolutezza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-21]

Der neuen Studie zufolge suchen 92 % der Arbeitgeber, die Personal einstellen möchten, nach Bewerberinnen und Bewerbern mit Persönlichkeitsmerkmalen, die von Erasmus gefördert werden, darunter Toleranz, Selbstvertrauen, Problemlösungsfähigkeit, Aufgeschlossenheit, Bewusstsein für eigene Stärken/Schwächen und Entscheidungsfreudigkeit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-21]

Gli studenti Erasmus hanno registrato valori superiori in merito ai sei tratti della personalità rispetto agli studenti che non partecipano a programmi di mobilità, ciò ancor prima di recarsi all’estero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-21]

Bei allen sechs Persönlichkeitsmerkmalen weisen Erasmus-Studierende höhere Werte auf als nichtmobile Studierende – und dies sogar schon vor dem Auslandsaufenthalt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre il 92% dei datori di lavoro intervistati ha confermato l'importanza dei sei tratti della personalità sul piano delle prospettive professionali: tolleranza dell'ambiguità, curiosità, fiducia, serenità, determinazione e capacità di risolvere problemi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-21]

Zudem bestätigen die befragten Arbeitgeber, dass die sechs untersuchten persönlichen Eigenschaften – Ambiguitätstoleranz, Aufgeschlossenheit, Selbstvertrauen, Abgeklärtheit, Entschlussfreudigkeit und Problemlösungsfähigkeit – für die Beschäftigungsfähigkeit besonders relevant sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-21]

6. esorta tutte le forze politiche democratiche, a prescindere dall'ideologia, a rifiutare qualsiasi sostegno ai partiti estremisti di matrice razzista o xenofobica, sia essa esplicita o implicita e, pertanto, anche un'alleanza di qualsivoglia genere con i loro rappresentanti eletti; ribadisce la convinzione che le personalità pubbliche dovrebbero astenersi da dichiarazioni che incoraggino o incitino all'odio o alla stigmatizzazione di gruppi di persone sulla base della razza, dell'origine etnica, della religione, dell'handicap, dell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

6. fordert alle demokratischen politischen Kräfte unabhängig von ihrer Ideologie nachdrücklich auf, allen extremen Parteien rassistischer oder fremdenfeindlicher Ausprägung ihre Unterstützung - ausdrücklich oder indirekt - zu versagen und also auch keine wie auch immer geartete Verbindung mit deren gewählten Vertretern einzugehen; wiederholt seine Überzeugung, dass Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens sich Erklärungen enthalten sollten, die zu Hass oder Stigmatisierung von Menschengruppen auf Grund ihrer Rasse, ethnischen Herkunft, Religion, Behinderung, sexuellen Orientierung oder Nationalität ermutigen oder auffordern; ist der Au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Andere haben gesucht : azione di protezione della personalità azione per lesione della personalità carattere comportamento declino della personalità diritti del cittadino diritti della persona diritti fondamentali diritto dell'individuo diritto della personalità duplice personalità identità individuale identità personale individualità lesione della personalità libertà fondamentali libertà individuale libertà pubbliche personalità protezione del cittadino protezione della personalità scadimento della personalità sdoppiamento della personalità sviluppo dell'individuo sviluppo della personalità sviluppo personale temperamento tratti della personalità utilizzare i test della personalità Tratti della personalità

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Tratti della personalità' ->

Date index: 2024-04-05