vino di qualità superiore [ v.q.p.r.d. | vino a denominazione di origine controllata | vino delimitato di qualità superiore | vino di qualità prodotto in regioni determinate | VQPRD ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla fermentazione del vino | fermentatore del vino | addetto alla fermentazione del vino | addetto alla fermentazione del vino/ addetta alla fermentazione del vino

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bedienerin eines Weinfermenters | Bediener eines Weinfermenters | Bediener eines Weinfermenters/Bedienerin eines Weinfermenters

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

uve da vino

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Keltertrauben

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Se ben pochi dei nostri colleghi di lingua francese rinuncerebbero a pasteggiare senza un bicchiere di vino rosso, così per me sarebbe impensabile il tradizionale pasto ceco senza mezzo litro di birra ceca di alta qualità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Ebenso wie es vielen meiner französischsprachigen Kolleginnen und Kollegen nicht in den Sinn käme, ohne ein Glas Rotwein zu Mittag zu essen, wäre unser traditionelles tschechisches Mittagessen ohne einen halben Liter hochwertiges tschechisches Bier für mich undenkbar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

2. per quanto riguarda la dolcificazione effettuata conformemente alle disposizioni dell'articolo 21, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 816/70: a) il volume e le gradazioni alcolometriche totale ed effettiva del vino da pasto o del v.q.p.r.d. in causa;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

2. bei Süssung entsprechend Artikel 21 Absatz 1 Buchstabe a) der Verordnung (EWG) Nr. 816/70: a) Menge und Gesamtalkoholgehalt sowie vorhandener Alkoholgehalt des betreffenden Tafelweins oder Qualitätsweins b.A.;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

c) le gradazioni alcolometriche totale ed effettiva che il vino da pasto o il v.q.p.r.d. presenterà dopo la dolcificazione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

c) Gesamtalkoholgehalt und vorhandener Alkoholgehalt des Tafelweins oder Qualitätsweins b.A. nach der Süssung;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Le dichiarazioni devono recare le indicazioni seguenti: 1. per quanto riguarda la dolcificazione effettuata conformemente alle disposizioni di cui all'articolo 21, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 816/70; a) il volume e le gradazioni alcolometriche totale ed effettiva del vino da pasto o del v.q.p.r.d. in causa;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Die Erklärung enthält folgende Angaben: 1. bei Süssung entsprechend Artikel 21 Absatz 1 Buchstabe a) der Verordnung (EWG) Nr. 816/70: a) Menge und Gesamtalkoholgehalt sowie vorhandener Alkoholgehalt des betreffenden Tafelweins oder Qualitätsweins b.A.;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

f) indicazione della produzione prevista, vale a dire: - vino da pasto,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

f) Vermerk über die vorgesehene Erzeugung: - Tafelwein,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Fino a quando non saranno state adottate misure comunitarie in materia, l'acido citrico può essere utilizzato negli Stati membri nei quali tale utilizzazione era autorizzata al momento dell'entrata in vigore del presente regolamento, purché il tenore finale di acido citrico del vino da pasto o del v.q.p.r.d. elaborato con il prodotto acidificato non sia superiore a 1 g/litro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Bis zur Verabschiedung gemeinschaftlicher Maßnahmen darf Zitronensäure nur in den Mitgliedstaaten verwandt werden, in denen die Verwendung dieser Säure beim Inkrafttreten dieser Verordnung zugelassen war, wobei der endgültige Gehalt des aus dem angesäuerten Erzeugnis hergestellten Tafelweins oder Qualitätsweins b.A. an Zitronensäure nicht über 1 g je Liter liegen darf.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : addetta alla fermentazione del vino addetto alla fermentazione del vino fermentatore del vino uve da vino d vino amabile vino comune vino comune da pasto vino d'uva vino da dessert vino da pasto vino da tavola vino delimitato di qualità superiore vino di qualità superiore vino dolce vino liquoroso vino secco Vino da pasto

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Vino da pasto' ->

Date index: 2023-07-01