acetil-etil-tetrametil-tetralina | etil-3'-tetraidro-5', 6', 7', 8'- acetonaftone-2' | tetrametil-1, 1, 4, 4-etil-6-acetil-7-tetraidronaftalene-1, 2, 3, 4 [ AETT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Acetylethyltetramethyltetralin | 3'-Ethyl-5', 6', 7', 8'-tetrahydro- 5', 6', 8', 8'-tetramethyl-2'-aceto-naphthon | Tetramethyl-1, 1, 4, 4-ethyl-6-acetyl-7- tetrahydronaphthalin-1, 2, 3, 4 [ AETT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

2-Metossieti-acetato | Acetato di etilenglicolmonometiletere | Acetato di metilglicol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2-Methoxy-ethylacetat | Methylglykolacetat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il test può essere, se necessario, completato mediante fasi di separazione liquido/liquido con acetato d’etile/acqua o diclorometano/acqua per eliminare potenziali interferenze.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Dieser Assay ist gegebenenfalls durch Flüssig-Flüssig-Trennung mit Ethylacetat/Wasser oder Dichlormethan/Wasser zu ergänzen, um mögliche Interferenzen auszuschließen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Il tensioattivo così estratto è disciolto nell'acetato di etile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Das ausgeblasene Tensid wird in Ethylacetat gelöst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Introdurre nell'apparecchio di "stripping", precedentemente sciacquato con acetato di etile, una porzione misurata di campione, tal da contenere 250-800 µg di tensioattivo non ionico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

In das zuvor mit Ethylacetat durchgespülte Ausblasegerät wird eine abgemessene Probemenge gegeben, die zu 250 bis 800 µg nichtionische Tenside enthalten soll.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

La portata del gas deve essere regolata in modo che le fasi rimangano chiaramente separate per ridurre al minimo la miscela tra le stesse e la soluzione dell'acetato di etile nell'acqua.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Die Gasmenge muss so bemessen sein, dass die Phasen erkennbar getrennt bleiben und eine Vermischung der Phasen und ein Auflösen des Ethylacetats im Wasser möglichst vermieden wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aggiungere con cautela 100 ml di acetato di etile alla superficie della fase acquosa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Über die wässrige Phase werden vorsichtig 100 ml Ethylacetat aufgegeben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Riempire per due terzi il flacone di lavaggio nella linea gas (azoto o aria) con acetato di etile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Die Waschflasche in der Gasstromzuleitung (Stickstoff oder Luft) wird zu etwa zwei Drittel mit Ethylacetat gefüllt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

4.5. Soluzioni standard d'acetato d'etile contenenti 0,0; 0,2; 0,4; 0,6; 0,8 e 1,0 g d'acetato d'etile per hl d'etanolo al 96 % vol, esente da esteri.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

4.5. Standardlösungen von Äthylacetat mit 0,0, 0, 0,2, 0,4, 0,6, 0,8 und 1,0 g Äthylacetat pro hl in esterfreiem Äthanol von 96 % vol.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Il metodo determina gli esteri dell'alcole neutro, espressa in acetato d'etile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Nach dieser Methode werden Ester (ausgedrückt als Äthylacetat) in neutralem Alkohol bestimmt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Il tenore di esteri è il contenuto in esteri determinato con il metodo indicato, espresso in acetato d'etile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Der Gehalt an Estern (ausgedrückt als Äthylacetat) ist der Gehalt, wie er nach der angegebenen Methode bestimmt wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

5.4 . Estrarre tale polvere per due volte con 10 ml di etile acetato ( 3.3 ) , centrifugare dopo ogni estrazione e riunire le soluzioni di acetato di etile ( 3.3 ) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

5.4 . Zweimal mit jeweils 10 ml Ethylacetat ( 3.3 ) extrahieren , nach jeder Extraktion zentrifugieren und die Ethylacetatschichten vereinigen .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

Andere haben gesucht : acetato di metilglicol acetato acetato d'etile acetato di etile acido acetico acido acrilico acido aromatico acido citrico acido formico acido ftalico acido grasso acido organico acido ossalico acido salicilico biscumacetato di etile estere etere acetico etere etilacetico

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

acetato d'etile ->

Date index: 2022-07-02