Il monopolio postale concesso a Deutsche Post riguarda in particolare l'inoltro e la distribuzione della posta transfrontaliera in entrata di meno di 200 grammi la cui affrancatura non sia superiore al quintuplo della tariffa corrispondente alla categoria degli invii più leggeri.
Das Postmonopol der Deutschen Post umfasst u.a. Weiterleitung und Zustellung eingehender grenzüberschreitender Briefsendungen, deren Einzelgewicht weniger als 200 g und deren Porto nicht mehr als das Fünffache des geltenden Preises für entsprechende Postsendungen der untersten Gewichtsklasse beträgt.
