Il CCR farà in modo di integrare il miglioramento della qualità delle acque e l"attuazione delle direttive sul trattamento delle acque reflue ai fini del riciclaggio dell"acqua e dei vari elementi contenuti nelle acque reflue (agenti nutrizionali a finalità agricola, materia organica utile per l"ammendamento del terreno o con un interesse energetico, minerali, ecc.) nel rispetto della qualità dei suoli e della sicurezza sanitaria degli impianti di produzione agricola.
Die GSF wird an der Berücksichtigung der Verbesserung der Wasserqualität und der Umsetzung der Richtlinien über die Abwasserbehandlung arbeiten, mit dem Ziel eines Recyclings des Wassers und der verschiedenen Inhaltsstoffe des Abwassers (Nährstoffe mit landwirtschaftlichem Nutzwert, organische Stoffe, die für die Bodenverbesserung oder zu Energiezwecken genutzt werden können, Mineralien usw.), unter Beachtung der Bodenqualität und der Gesundheitssicherheit der landwirtschaftlichen Produktionsanlagen.