- Suddivisione e trasmutazione: la ricerca si concentrerà su valutazioni fondamentali del concetto generale; le finalità perseguite sono la valutazione dell'efficacia delle varie tecniche di suddivisione e trasmutazione per la produzione di combustibili, nonché la definizione di obiettivi di trasmutazione e del loro potenziale contributo alla gestione dei residui radioattivi, sulla base di un'analisi costi-efficacia, mediante lo sviluppo di un progetto di dimostrazione.
– Trennung und Transmutation: Im Mittelpunkt der Forschung werden grundlegende Bewertungen des generellen Konzepts stehen; Ziel ist die Bewertung der Leistungsfähigkeit der verschiedenen Trennungs- und Transmutationstechniken in Bezug auf die Produktion von Brennelementen, ferner die Bewertung von Transmutationzielen und ihres potenziellen Beitrags, basierend auf einer Analyse der Kostenwirksamkeit, bei der Behandlung radioaktiver Abfälle; all dies im Wege eines Demonstrationsvorhabens.