RIBADENDO gli obiettivi della politica marittima integrata e della direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino (MSFD) come i più recenti risultati raggiunti in materia di protezione dell'ambiente marino e politica marittima, e SOTTOLINEANDO la necessità di uno stretto coordinamento tra le priorità fissate nel piano d'azione e lo sviluppo delle politiche, anche a livello dell'UE, per agevolare il raggiungimento di tali obiettivi, avviando tra l'altro pertinenti progetti pilota;
UNTER BEKRÄFTIGUNG der Ziele der integrierten Meerespolitik und der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie, welche die jüngsten bedeutenden Ergebnisse im Bereich des Schutzes der Meere und der Meerespolitik darstellten, und UNTER BETONUNG der Notwendigkeit einer engen Abstimmung zwischen den Prioritäten des Aktionsplans und der Entwicklung der politischen Strategie, einschließlich auf EU-Ebene, um das Erreichen dieser Ziele zu erleichtern, indem u.a. relevante Pilotprojekte erarbeitet werden;
