7. Per quanto riguarda le reti transeuropee dei trasporti nel contesto dell'azione per la crescita, il Consiglio europeo prende atto con soddisfazione dell'accordo politico del Consiglio ECOFIN di aumentare il contributo massimo dell'UE dal 10% al 20% per i progetti transfrontalieri e sottolinea come l'azione per la crescita, nel caso dei trasporti, sia pienamente in linea con i progetti prioritari in materia di trasporti proposti dalla Commissione e approvati dal Consiglio il 5 dicembre.
7. Was die transeuropäischen Verkehrsnetze im Zusammenhang mit der Aktion für Wachstum anbelangt, so nimmt der Europäische Rat mit Genugtuung zur Kenntnis, dass der ECOFIN-Rat eine politische Einigung darüber erzielt hat, den Höchstsatz des EU-Beitrags für grenzüberschreitende Vorhaben von 10 auf 20 % anzuheben, und er betont, dass die Aktion für Wachstum im Falle des Verkehrs vollständig mit den von der Kommission vorgeschlagenen vorrangigen Verkehrsvorhaben in Einklang steht, die vom Rat am 5. Dezember gebilligt wurden.