Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coltivazione commerciale
Coltivazione delle piante
Coltivazione in serra
Coltivazione vegetale
Coltura commerciabile
Coltura commerciale
Coltura da reddito
Coltura destinata alla commercializzazione
Coltura di cereali
Coltura in serra
Coltura orticola
Coltura panificabile
Coltura perenne
Coltura permanente
Coltura sotto vetro
Coltura vegetale
Confine di coltura
Funzionaria addetta allo sviluppo commerciale
Funzionario addetto allo sviluppo commerciale
Limite di coltura
Limite di cultura
Moltiplicazione vegetale
Orticoltura commerciale
Prodotto vegetale
Produzione vegetale
Sistema colturale
Sistema di coltura

Traduction de «coltura commerciale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coltura commerciale | coltura da reddito

gewerblicher Anbau


coltivazione commerciale | coltura commerciabile | coltura commerciale | coltura da reddito | coltura destinata alla commercializzazione

für den Handel bestimmte Landwirtschaftserzeugnisse | Handelspflanze | Marktkultur | Nutzpflanze


coltura orticola | orticoltura commerciale

Erwerbsgemüsebau


produzione vegetale [ coltivazione delle piante | coltivazione vegetale | coltura vegetale | moltiplicazione vegetale | prodotto vegetale ]

pflanzliche Erzeugung [ Pflanzenanbau | Pflanzenkultur | pflanzliches Produkt ]




coltura di cereali(1) | coltura panificabile(2)

Getreidekultur


limite di coltura (1) | limite di cultura (2) | confine di coltura (3)

Kulturgrenze


coltura in serra [ coltivazione in serra | coltura sotto vetro ]

Unterglasanbau [ Anbau unter Glas | Gewächshauskultur ]


sistema di coltura [ sistema colturale ]

Anbausystem [ Anbaumethode | Bodennutzungssystem ]


funzionario addetto allo sviluppo commerciale | funzionaria addetta allo sviluppo commerciale | funzionario addetto allo sviluppo commerciale/funzionaria addetta allo sviluppo commerciale

Handelsreferent | Referent für Handelsentwicklung | Handelsreferent/Handelsreferentin | Referentin für Handelsentwicklung
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I produttori locali non hanno tardato ad accorgersi che queste nuove varietà presentavano buoni livelli di sviluppo e qualità, oltre a un notevole potenziale commerciale, e ne aumentarono quindi le superfici di coltura.

Lokale Erzeuger stellten rasch fest, dass diese neuen Sorten sehr gut wuchsen, eine qualitativ hochwertige Frucht hervorbrachten und damit über ein erhebliches wirtschaftliches Potenzial verfügten.


Non includerebbe la possibile contaminazione derivante da un’ampia coltura commerciale di un prodotto OGM ancora non omologato nell’Unione europea.

Sie würde nicht die mögliche Kontamination berücksichtigen, die auf den flächendeckenden kommerziellen Anbau eines in der EU noch nicht zugelassenen gentechnisch veränderten Organismus zurückzuführen ist.


10. suggerisce che la componente ecologica dovrebbe essere progettata in modo che gli agricoltori abbiano diritto a un sostegno aggiuntivo se forniscono beni pubblici ambientali che costituiscono un valore aggiunto per l'UE e che sono importanti in tutti gli Stati membri, ma per i quali non sono premiati dal mercato, quali il manto verde, la rotazione delle coltura e l'istituzione di zone non irrorabili; sottolinea il fatto che la componente ecologica dovrebbe consentire flessibilità e scelta agli agricoltori, al fine di garantirne lo scopo, quale opportunità commerciale e strumen ...[+++]

10. empfiehlt, die Ökologisierungskomponente so auszugestalten, dass die Landwirte Anspruch auf zusätzliche Förderung haben, wenn sie ökologische öffentliche Güter bereitstellen, die für die EU einen Zusatznutzen haben und die in allen Mitgliedstaaten wichtig sind, für die sie jedoch keine Vergütung über den Markt erhalten, wie beispielsweise Gründecke, Fruchtfolge und Einrichtung von Sprühverbotszonen; betont, dass die Ökologisierungskomponente den Landwirten Flexibilität und Wahlmöglichkeiten bieten muss, um ihrem Zweck als Geschäftsmöglichkeit und Anreizinstrument gerecht zu werden;


In molte aziende agricole, essa costituisce ovviamente una coltura commerciale.

Für viele Betriebe ist sie eindeutig eine Einnahmequelle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il mais è l'unica coltura geneticamente modificata coltivata nell'UE a livello commerciale e per la quale è possibile scambiare esperienze pratiche.

Mais ist die einzige GVO-Kultur, die in der EU gewerblich angebaut wurde und für die Erfahrungen aus der Praxis ausgetauscht werden können.


w