drenaggio aperto | drenaggio con canali a cielo aperto | drenaggio superficiale | scolo in fossi scoperti | scolo scoperto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entwässerung mittels offener Gräben | Oberflächenentwässerung | offene Grabenentwässerung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bergwerksbetrieb [ Bergwerk | Grubenbetrieb | Steinbruch | Tagebaubetrieb | Untertagebetrieb ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo cosiddetto a cielo aperto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abkommen des offenen Himmels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Apparecchiature e sistemi di movimentazione continua — Requisiti generali di sicurezza per apparecchiature di movimentazione continua per miniere di lignite a cielo aperto

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stetigförderer und Systeme — Allgemeine Sicherheits-Anforderungen an Stetigförderer im Braunkohlentagebau

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

L'UE parteciperà anche ad iniziative multilaterali, tra cui la partnership della Banca mondiale mirante alla riduzione del gas flaring (pratica, nell'estrazione del greggio, che consiste nel bruciare del gas naturale a cielo aperto) e l'iniziativa a favore della trasparenza delle industrie estrattive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die EU soll auch mitwirken an multilateralen Initiativen, wie die „Global Gas Flaring Reduction Partnership“ der Weltbank und der Transaparenzinitiative der mineralgewinnenden Industriezweige.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Questo non solo a causa dello sfruttamento petrolifero ma anche perché, ogni mese, 500 container carichi dei più svariati rifiuti tossici entrano in porto e vengono lasciati in enormi discariche a cielo aperto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

Daran ist nicht nur die Ölförderung schuld, sondern auch die Tatsache, dass jeden Monat 500 Container mit den verschiedensten giftigen Abfällen im Hafen ankommen und auf riesigen offenen Halden entsorgt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

L’idea del “cielo aperto europeo” o del “cielo unico europeo” rappresenta un approccio corretto, che deve però essere tradotto in pratica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Die Idee des open european sky oder des single european sky ist ein richtiger Ansatz, der allerdings umgesetzt werden muss.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si deve determinare il volume di ogni campione raccolto da ciascun collettore di deposizioni sotto chioma, di scorrimento lungo il fusto o a cielo aperto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Das Volumen aller gesammelten Proben jedes einzelnen Niederschlags-, Stammabfluss- oder Freiluftsammlers ist zu bestimmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

I campionamenti sotto chioma ed i campionamenti a cielo aperto sono condotti con la stessa cadenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Die Überwachung unter dem Kronendach des Waldes sowie die Überwachung der offenen Fläche erfolgt während derselben Messperiode.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

II. 2. Monitoraggio in aree della foresta a cielo aperto

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

II. 2. Überwachung auf Freiflächen im Wald

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

Un accordo “cielo aperto” che riduca il numero degli aerei in attesa di atterrare e i tempi di rullaggio, una migliore gestione del controllo del traffico aereo e il miglioramento della programmazione e del coordinamento nell’ambito della politica europea sul cielo unico devono far parte di un pacchetto politico completo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

Zu einem umfassenden Policy-Mix gehören eine „Open-skies-Vereinbarung“, die Reduzierung der Warte- und Rollzeiten durch ein besseres Flugverkehrsmanagement und eine optimalere Flugplanung und –koordinierung innerhalb eines einheitlichen europäischen Luftraums.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-02]

La Repubblica Ceca sta progettando di intensificare nuovamente, a partire dal 1° maggio 2004, data del suo ingresso nell´UE, la coltivazione a cielo aperto di lignite nella regione della Boemia settentrionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

Die Tschechische Republik plant nach dem EU-Beitritt am 1. Mai 2004 den Tagebau von Braunkohle in Nordböhmen wieder zu intensivieren, was nicht nur zum Abbruch von zwei Dörfern und mehreren Kirchen und Schlössern führen würde, sondern auch zu einer verstärkten grenzüberschreitenden Umweltbelastung in Folge des verstärkten Kraftwerksausstoßes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-01]

Sono stati chiusi quasi tutti i gruppi che sfruttavano i giacimenti sotterranei, poiché gran parte della produzione viene tratta dallo sfruttamento a cielo aperto dei siti di Fonfría e Feixolín.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

Es wurden praktisch alle Untertagebaubetriebe geschlossen, so dass die Förderung zum großen Teil in den Tagebaubetrieben in Fonfría und Feixolín erfolgt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

D'autres ont cherché : accordo cosiddetto a cielo aperto coltivazione a cielo aperto coltivazione a gradini coltivazione con escavatori coltivazione in sotterraneo coltivazione manuale container a cielo aperto container a tetto apribile drenaggio aperto drenaggio superficiale galleria costruita a cielo aperto impianto minerario miniera ripristino dell'alveo a cielo aperto scolo in fossi scoperti scolo scoperto scorrimento a cielo aperto sfruttamento delle miniere

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'container a cielo aperto' ->

Date index: 2021-04-16