Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "dati di gestione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

gestione elettronica dei documenti [ elaborazione elettronica dei dati | GED | gestione elettronica dei dati | sistema di gestione elettronica dei documenti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

elektronische Dokumentenverwaltung [ EDV ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dati commerciali | dati di gestione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kommerzielle Daten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma di gestione di banca dati | programma di gestione di database

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Datenverwaltungsprogramm (1) | Datenbankprogramm (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema di gestione della banca dati (1) | sistema di gestione del database (2) [ DBMS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Datenbankmanagementsystem (1) | Datenbank-Managementsystem (2) | Datenbankverwaltungssystem (3) [ DBMS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

elaboratore di dati di gestione | elaboratore gestionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschäftscomputer | kommerzieller Rechner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trattamento automatizzato di dati personali | trattamento automatizzato di dati | trattamento automatizzato di dati di natura personale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

automatisierte Bearbeitung von Personendaten | automatisierte Datenbearbeitung | automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

analista dei dati | responsabili della gestione dati | responsabile dei dati | responsabile della gestione dati

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter Datenverarbeitung | Leiterin Datenverarbeitung | Leiter der Datenverarbeitung | Leiter der Datenverarbeitung/Leiterin der Datenverarbeitung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione dati | gestione dei dati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenverwaltung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di gestione di base dati [ SGBD | SGBD gerarchico | SGBD relazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenbankverwaltungssystem [ DBMS | hierarchisches DBMS | relationales DBMS ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

trattamento dei dati [ elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenverarbeitung [ Bildverarbeitung | elektronische Datenverarbeitung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A tal fine GMES deve sfruttare pienamente i dati raccolti da sistemi di osservazione spaziali, aerei e in situ che sono poi trasmessi ai fornitori di servizi mediante un'efficiente capacità di integrazione dati e gestione dell'informazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Um dieses Ziel zu erreichen, müssen Daten von Beobachtungssystemen aus dem Weltraum und der Luft sowie von In situ-Systemen erfasst und über eine effiziente Kapazität der Datenintegration und -verwaltung an die Diensteanbieter weitergeleitet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Occorre prestare attenzione al trattamento dei dati, alla gestione delle conoscenze, alla modelizzazione, alla visualizzazione e alle questioni connesse alla sicurezza telematica e alla privacy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dabei sind die Aspekte Datenverarbeitung, Wissensmanagement, Modellierung, Visualisierung, IKT-Sicherheit und Schutz der Privatsphäre besonders zu beachten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2.1.4. Integrazione dati e gestione dell'informazione: creazione di una capacità di informazione condivisa 12

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2.1.4. Datenintegration und -verwaltung: Aufbau einer Kapazität zur gemeinsamen Nutzung von Daten

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- fase di attuazione (2004-2006) con gli elementi seguenti: (i) dialogo strutturato tra utenti e fornitori; (ii) sviluppo di servizi secondo il rapporto costi-benefici, in grado di raggiungere uno stato operativo; (iii) attività di progettazione della componente spaziale, in vista dell'approvvigionamento; (iv) valutazione e successivo potenziamento della componente in situ; (v) attività di integrazione dati e gestione dell'informazione, con l'obiettivo di migliorare la coerenza e l'accesso; (vi) sviluppo di una strategia di finanziamento e di un piano commerciale a lungo termine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Implementierungsphase (2004-2006) mit dem Schwerpunkt auf folgenden Aspekten: (i) strukturierter Dialog zwischen Nutzern und Anbietern; (ii) Entwicklung kostengünstiger Dienste, die bis zur Einsatzfähigkeit gelangen können; (iii) Konzeption der Weltraumkomponente mit Blick auf die Beschaffung; (iv) Bewertung der In-situ-Komponente mit anschließender Nachrüstung; (v) Schaffung der Voraussetzungen für die Datenintegration und -verwaltung mit dem Ziel, Kohärenz und Zugang zu verbessern; (vi) Entwicklung einer langfristigen Finanzierungsstrategie und eines Geschäftsplans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- fase operativa (dal 2007 in poi): (i) fornitura di servizi operativi regolari (potenziamenti e nuovi servizi); (ii) realizzazione della componente spaziale; (iii) espansione della componente in situ; (iv) consistente capacità operativa di integrazione dati e gestione dell'informazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Einsatzphase (ab 2007) mit den Zielen: (i) Bereitstellung eines regelmäßigen Betriebs (Nachrüstungen und neue Dienste) (ii) Einsatz der Weltraumkomponente; (iii) Ausweitung der In-situ-Komponente; (iv) Betrieb einer dauerhaften Kapazität für die Datenintegration und -verwaltung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per sfruttare al meglio le possibilità offerte dalle tecnologie digitali, bisogna abbattere le roccaforti nazionali nella regolamentazione delle telecomunicazioni, nella legislazione in materia di diritto d’autore e di protezione dei dati, nella gestione delle onde radio e nell’applicazione del diritto della concorrenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

Um die durch digitale Technologien eröffneten Möglichkeiten besser nutzen zu können, müssen nationale Silostrukturen in den Telekommunikationsvorschriften, im Urheberrecht und Datenschutzrecht, bei der Verwaltung von Funkfrequenzen und in der Anwendung des Wettbewerbsrechts aufgebrochen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-09]

L'obiettivo di tale proposta è facilitare l'accesso ai dati satellitari ad alta risoluzione (HRSD) sull'osservazione della terra che, insieme alle applicazioni basate su tali dati, costituiscono uno strumento indispensabile per il monitoraggio dell'ambiente, l'urbanistica, l'agricoltura, la gestione delle risorse naturali nonché la gestione delle catastrofi e delle emergenze.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

Der Vorschlag sieht insbesondere einen verbesserten Zugang zu hochauflösenden Erdbeobachtungssatellitendaten (HRSD) vor, die zusammen mit auf HRSD basierenden Anwendungen ein wichtiges Instrument zur Umweltüberwachung, zur Stadtplanung, im Bereich der Landwirtschaft, zur Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen sowie im Katastrophen- und Krisenmanagement sind und auch für Sicherheit und Verteidigung von Bedeutung sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-16]

Nel contempo, gli Stati membri dovrebbero essere tenuti a fornire analisi dei dati della gestione finanziaria quale parte integrante delle sintesi annuali;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Gleichzeitig sollten die Mitgliedstaaten verpflichtet werden, als integraler Bestandteil der jährlichen Zusammenfassungen eine Analyse der Daten zur Haushaltsführung vorzunehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-14]

Esistono notevoli differenze istituzionali nei metodi di raccolta dei dati, nella gestione e ripartizione dei fondi che rendono difficile una comparazione tra i settori della ricerca universitaria in Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

Bei den Methoden für Datenerhebung, Management und Mittelzuweisung gibt es erhebliche Unterschiede zwischen den verschiedenen Einrichtungen, die für den europaweiten Vergleich der Forschungsbedingungen an den Universitäten eine große Herausforderung bedeuten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-25]

Sarebbe anche opportuno uniformare le norme di gestione delle banche dati nazionali, definire indicatori di qualità, stabilire un formato di scambio dei dati tra le banche dati nazionali e creare un sistema di certificazione della qualità delle informazioni contenute in tali banche dati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-14]

Ferner wäre es angebracht, die Verwaltungsmodalitäten für die nationalen Datenbanken zu vereinheitlichen, Qualitätsindikatoren festzulegen, ein Format für den Datenaustausch zwischen den nationalen Datenbanken zu definieren und ein System zur Zertifizierung der Qualität der in diesen Datenbanken enthaltenen Angaben einzurichten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-14]

Andere haben gesucht : sgbd gerarchico sgbd relazionale analista dei dati dati commerciali dati di gestione elaboratore di dati di gestione elaboratore gestionale elaborazione dei dati elaborazione elettronica dei dati gestione dati gestione dei dati gestione elettronica dei dati gestione elettronica dei documenti programma di gestione di banca dati programma di gestione di database responsabile dei dati responsabile della gestione dati responsabili della gestione dati sistema di gestione di base dati trattamento automatizzato di dati trattamento automatizzato di dati personali trattamento dei dati trattamento delle immagini trattamento elettronico dei dati

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'dati di gestione' ->

Date index: 2021-08-22