Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deputata
Deputata da eleggere
Deputata del Parlamento europeo
Deputato da eleggere
Membro del Parlamento europeo
Persona eleggibile
Proteina deputata alla regolazione negativa
Proteina nef

Traduction de «deputata » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
deputata del Parlamento europeo | membro del Parlamento europeo | deputata | deputato/deputata
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Mitglied des Bundestages | Parlamentsmitglied | Abgeordneter/Abgeordnete | Landtagsabgeordneter
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
proteina deputata alla regolazione negativa | proteina nef
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
nef-Protein | negatives Regulationsprotein
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Iniziativa parlamentare. Una deputata in congedo maternità deve essere considerata scusata. Rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale del 19 agosto 2010. Parere del Consiglio federale del 17 settembre 2010
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Parlamentarische Initiative. Mutterschaftsurlaub soll als entschuldigt gelten. Bericht der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 19. August 2010. Stellungnahme des Bundesrates vom 17. September 2010
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
deputato da eleggere | deputata da eleggere | persona eleggibile
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
wählbare Person
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nella mia carriera di Commissaria e deputata al Parlamento europeo, ho incontrato in varie occasioni vittime di tortura: rifugiati, detenuti politici, condannati a morte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-06]
Während meiner Zeit als Kommissarin und Mitglied des Europäischen Parlaments bin ich mehrmals mit Opfern von Folter zusammengekommen – mit Flüchtlingen, Gefangenen aus Gewissensgründen, zum Tode Verurteilten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-06]
La deputata affermava che nel periodo 2005-2006 il Land della Renania-Palatinato (il «Land») aveva concesso un finanziamento a Flugplatz GmbH Aeroville Zweibrücken («FGAZ») per un importo pari a 2,4 milioni di EUR, che FGAZ aveva utilizzato a sua volta per finanziare la sua società controllata al 100 % Flughafen Zweibrücken GmbH («FZG»).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]
Die Abgeordnete machte geltend, das Land Rheinland-Pfalz (im Folgenden „Land“) habe im Zeitraum 2005-2006 die Flugplatz GmbH Aeroville Zweibrücken (im Folgenden „FGAZ“) mit 2,4 Mio. EUR bezuschusst, womit die FGAZ wiederum ihre 100 %ige Tochtergesellschaft, die Flughafen Zweibrücken GmbH (im Folgenden „FZG“) finanziert habe.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]
L'importo effettivo della borsa sarà precisato dall'agenzia nazionale deputata alla gestione delle borse Erasmus+ nel loro paese.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-18]
Festgesetzt wird die Höhe des Stipendiums von der nationalen Agentur, die die Erasmus+-Stipendien im jeweiligen Mitgliedstaat verwaltet.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-18]
La 10a Giornata europea dei consumatori, cui hanno partecipato la commissaria responsabile della Tutela dei consumatori Meglena Kuneva e la deputata europea Marianne Thyssen, è il segno tangibile di dieci anni di presenza proattiva del Comitato economico e sociale europeo (CESE) nel dibattito sulla protezione dei consumatori europei.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-12]
Der Europ?ische Verbrauchertag, an dem Verbraucherschutzkommissarin Meglena Kuneva und die Europarlamentarierin Marianne Thyssen teilnahmen, spiegelte 10 Jahre aktive Teilnahme des Europ?ischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) an der Verbraucherschutzdebatte wider.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nella seconda parte del pomeriggio si terrà un grande dibattito sul futuro dell'Europa e sull'Anno del dialogo interculturale, cui parteciperanno importanti personalità europee come l'ex Presidente della Commissione Jacques Delors, lo scrittore italiano Erri de Luca, il direttore dei contenuti del sito web europeo Dailymotion Martin Rogard, l'ex Presidente del Parlamento europeo Pat Cox, la vincitrice 2008 del premio Giovane imprenditore europeo Karoli Hindriks, la fondatrice di Innoversity Susanne Justesen nonché la cantante Nana Mouskouri, ex deputata europea e ambasciatrice benemerita dell'Unicef.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-17]
Während des zweiten Teils des Nachmittags werden führende Persönlichkeiten aus der EU - darunter der ehemalige Kommissionspräsident Jacques Delors, der italienische Schriftsteller Erri de Luca, der für Inhalte verantwortliche Direktor des europäischen Videoportals Dailymotion Martin Rogard, der ehemalige Präsident des Europäischen Parlaments Pat Cox, die preisgekrönte europäische Jungunternehmerin des Jahres 2008 Karoli Hindriks, die Gründerin des virtuellen Netzwerks Innoversity Susanne Justesen sowie die Sängerin Nana Mouskouri, ehemaliges MdEP und UNICEF-Botschafterin, - an einer Podiumsdiskussion über die Zukunft Europas und das Jahr des in ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-17]
Interverranno al Forum responsabili politici di regioni costiere come Claudio Martini (presidente della regione Toscana e della Conferenza delle regioni periferiche marittime), Saima Kalev (sindaco di Jögeva, Estonia, e relatore del parere del CdR sul "Libro blu"), Uwe Döring (ministro della Giustizia, del lavoro e degli affari europei del Land Schleswig-Holstein, Germania, e relatore del parere del CdR sulla politica marittima), Konstantinos Tatsis (presidente della comunità provinciale allargata di Drama-Kavala-Xanthi, Grecia, e membro del CdR), Sinikka Bohlin (deputata al Parlamento svedese e membro del consiglio nordico della Confere ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-20]
Zu den politischen Vertretern der Küstenregionen, die eingeladen wurden, um über ihre Erfahrungen zu berichten, gehören Mandatsträger wie Claudio Martini (Präsident der Region Toskana, Italien, und Präsident der Konferenz der maritimen Randregionen), Saima Kalev (Bürgermeister von Jögeva, Estland) als Berichterstatter des AdR zum "Blaubuch", Uwe Döring (Minister in Schleswig-Holstein und Berichterstatter des AdR zur Meerespolitik), Konstantinos Tatsis (Präsident des Rates der Präfektur Drama-Kavala-Xanthi, Mitglied des Ausschusses der Regionen), Sinikka Bohlin (schwedische Abgeordnete und Mitglied des Nordischen Rates der Ostseeparlament ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-20]
L'audizione è stata inaugurata dal commissario Charlie McCreevy e dalla deputata europea Elisa Ferreira.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-17]
Die Anhörung wurde von Charlie McCreevy, Mitglied der Europäischen Kommission, und Elisa Ferreira, Mitglied des Europäischen Parlaments, eröffnet.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-17]
- (EN) Come lei evidenzia, signor Presidente, l'interrogazione posta dalla onorevole deputata non è quella presentata.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]
– (EN) Wie Sie bereits sagten, Herr Präsident, stimmt die von der Abgeordneten gestellte Frage nicht mit der vorgelegten Anfrage überein.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]
- (EN) Prendo nota di quanto ha detto la onorevole deputata nella sua domanda complementare.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]
– (EN) Ich nehme die Ausführungen der Abgeordneten in ihrer Zusatzfrage zur Kenntnis.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]
– Onorevole deputata, ho l’impressione che stiamo parlando di immigrazione clandestina, ma non interferirò.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]
– Ich dachte, Frau Abgeordnete, dass wir über die illegale Einwanderung sprechen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]


D'autres ont cherché : deputata     deputata da eleggere     deputata del parlamento europeo     deputato da eleggere     deputato deputata     membro del parlamento europeo     persona eleggibile     proteina deputata alla regolazione negativa     proteina nef     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'deputata' ->

Date index: 2022-06-10
w