9. esprime turbamento per la condanna a otto
anni di carcere per droga dell'attivista di "Altra Russia" Taisiya Osipova, nonostante l'ex Presidente Medvedev abbia cr
iticato come troppo dura la prima condanna a dieci anni pronunciata nel 2010, il pubblico ministero abbia chiesto solo quattro anni e diversi testimoni abbiano messo in dubbio l'attendibilità delle accuse a suo carico; segnala che molti altri processi contro attivisti dell'opposizione sollevano forte preoccupazione, tra questi il procedimento contro l'attivista dell'oppos
...[+++]izione Alexei Navalny, che rischia fino a dieci anni di carcere in caso di condanna per il coinvolgimento nel presunto furto di legname per un valore di 16 milioni di rubli; 9. ist besorgt über die Verurteilung der Aktivistin der Partei „Anderes Russland“ Taissija Ossipowa zu acht Jahren Haft aufgrund von Drogenbesitz, obwohl der ehemalige Präsident Medwedew die erste Verurteilung im Jahr 2010 zu zehn Jahren als zu hart kritisierte, die Staatsanwaltschaft nur vier Jahre forderte und mehrere Zeugen die Glaubwürdigkeit der gegen Ossipowa erhobenen Anschuldigungen infra
ge stellten; weist darauf hin, dass mehrere andere Verfahren gegen oppositionelle Aktivisten Anlass zu starken Bedenken geben, einschließlich der Verfolgung des oppositionellen Aktivisten Alexei Nawalny, der unter Umständen zu bis zu zehn Jahren
...[+++] Haft verurteilt wird, wenn er der Beteiligung an einem angeblichen Diebstahl von Brennholz im Wert von 16 Mio. Rubel schuldig gesprochen wird;